Vetry z Ilionu

Pôvodný názov:

The Winds of Ilion

Obsah knihy:

Keď Novalis vyhlásil, že "svet treba romantizovať", že mu treba vrátiť jeho plný "zmysel, mágiu a tajomstvo", podobne ako Friedrich Schlegel označil fragment za prostriedok tohto obnovujúceho umenia.

Vietor z Ilionu je eklektické dielo, ktoré spája poéziu, vedeckú esej, osobné memoáre, krátku poviedku a tvorivé fragmenty spôsobom pripomínajúcim raných nemeckých romantikov i grécky koncept moiry. Mnohé rozličné tvorivé vlákna, z ktorých sa skladá toto dielo, tkajú tkaninu rôznorodých významov, ktorej rozsah siaha k rôznorodým udalostiam a okrajovým okolnostiam literárneho i každodenného života.

--- "Kniha Stevena Joycea ponúka fascinujúcu kombináciu rôznych literárnych foriem. Čitatelia v nej nájdu potešenie aj poučenie. Autor tvrdí, že prostredníctvom čítania môžeme znovu nadobudnúť povznášajúceho romantického ducha dávnejšej doby.

S radosťou môžem konštatovať, že tento zväzok tohto ducha skutočne oživuje. Mne sa to podarilo." (Susanna Piontek, členka PEN klubu a Die Kogge, Európskeho združenia spisovateľov)