Vetry z Hastinapuru

Recenzie čitateľov

Vetry z Hastinapuru od Šarátha Komarradžua ponúkajú jedinečné prerozprávanie Mahábháraty so zameraním na perspektívu jej hlavných ženských postáv, Gangy a Satjavati. Mnohí čitatelia považovali rozprávanie za osviežujúce a pútavé, pričom vyzdvihli emocionálnu hĺbku a silný vývoj postáv. Niektorí však vyjadrili obavy z autorovej tvorivej voľnosti, ktorá sa niekedy odchyľuje od pôvodného rozprávania, najmä v niektorých dejových oblastiach.

⬤ Osviežujúci pohľad na Mahábháratu prostredníctvom ženských postáv.
⬤ Majstrovské rozprávanie a silná próza.
⬤ Komplexné emocionálne vykreslenie kľúčových žien.
⬤ Pútavé a živé opisy.
⬤ Čitatelia ocenili prepojenie s moderným vnímaním pri zachovaní mytologických prvkov.

⬤ Niektoré tvorivé voľnosti, ktoré si autor dovolil, považovali za rušivé alebo nekonzistentné s eposom.
⬤ Pomalý začiatok, ktorý sa nemusí páčiť tým, ktorí hľadajú rýchle tempo rozprávania.
⬤ Prítomnosť sexuálneho obsahu, ktorý niektorí považovali za prehnaný alebo zbytočný.
⬤ Problémy s fyzickou kvalitou knihy, ktoré nahlásilo niekoľko čitateľov.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Winds Of Hastinapur

Obsah knihy:

"O niekoľko mesiacov si ma bohyňa vyžiada a ja nemám po svojom boku čerstvú mladú pannu, ktorá by si osvojila moje vedomosti a zaujala moje miesto, keď odídem. Tajomstvá Gangy a jej Zrak zmiznú spolu so mnou.

"Moje vlasy sú teraz biele a riedke. O niekoľko mesiacov si ma Bohyňa vyžiada a ja nemám po svojom boku čerstvú mladú pannu, ktorá by absorbovala moje vedomosti a zaujala moje miesto, keď odídem. Tajomstvá Gangy a jej Zrak zmiznú spolu so mnou a z Veľkej rieky sa stane len mŕtva voda...

Preto je mojím zámerom vyrozprávať vám príbeh tak, ako sa stal, ako som ho videl.

Mahábhárata je príbehom žien, hoci muži sa až príliš sústredili na Veľkú bitku. Sú to ženy, ktoré dávali udalosti do pohybu, riadili dianie a merali si sily s mužmi.

Vetry z Hastinapuru sa začínajú v momente, keď bola Ganga prekliata a poslaná na Zem. Žije medzi smrteľníkmi a porodí Šantanuovi, kráľovi Hastinapuru, sedem detí, z ktorých všetky zabije. S ôsmym odchádza.

Tento chlapec, ktorý sa vráti na Zem, sa ukáže ako kľúč k budúcnosti Hastinapuru. Príbeh, vyrozprávaný prostredníctvom života jeho matky Gangy a macochy Satjavati, je násilný, plný konfliktov a dotknutý mágiou. Pani rieky, ktorá nemá panenskú dcéru, ktorá by pokračovala v jej dedičstve, nebeské bytosti, ktoré sa zúčastňujú na tajomnom jazere, ktoré strážia vlastným životom, mudrci, ktorých premohla žiadostivosť, náruživá rybárska princezná - tieto a ďalšie postavy dodávajú známemu príbehu prekvapujúci nový rozmer.

SharathKomarraju epos ani tak nerozpráva, ako ho prepisuje.