Vesmír za ostnatým drôtom: Spomienky ukrajinského sovietskeho disidenta

Recenzie čitateľov

Kniha je pútavým rozprávaním o životných skúsenostiach Myroslava Marynovyča, najmä z obdobia, keď žil v utláčateľských režimoch. Čitatelia v nej nájdu dojímavé a hlboké myšlienky, najmä v kontexte súčasných udalostí, ako je ruská invázia na Ukrajinu. Rozprávanie vrhá svetlo na boj za ľudské práva a na obete, ktoré priniesol boj za slobodu.

Dobre napísané, pútavé a podnecujúce k zamysleniu. Inšpiruje čitateľov, aby si vážili svoje vlastné slobody a pochopili hĺbku boja za ľudské práva. Osobné skúsenosti a súvislosti autora dodávajú rozprávaniu autenticitu a hĺbku, čo z neho robí hodnotné čítanie.

Niektorí čitatelia môžu považovať tému za temnú a smutnú vzhľadom na utláčajúce témy, ktoré sa v memoároch rozoberajú. Navyše, ako poznamenal jeden z recenzentov, zdá sa, že mladšie generácie nemajú dostatočné povedomie o historických súvislostiach a obetiach, ktoré priniesli osobnosti ako Marynovyč.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Universe Behind Barbed Wire: Memoirs of a Ukrainian Soviet Dissident

Obsah knihy:

Tieto memoáre významného ukrajinského disidenta, ktoré teraz vychádzajú v anglickom preklade, ponúkajú jedinečné svedectvo, ktoré zahŕňa celé povojnové obdobie, od autorovho detstva v novosovietskej západnej Ukrajine a dospievania v komunistickom systéme až po rozpad Sovietskeho zväzu, a končia jeho úvahami o vine a spravodlivosti v postsovietskom kontexte.

Marynovyč sa pri opise pestrého prostredia ukrajinského disentu v 60. a 70.

rokoch 20. storočia zameriava na vznikajúce hnutie za ľudské práva, najmä na vznik Ukrajinskej helsinskej skupiny, ktorej bol zakladajúcim členom. Živo opisuje svoje stretnutia so sovietskym represívnym aparátom vrátane zatknutia a súdneho procesu a ponúka bohatý obraz každodenného života v sibírskom zajateckom tábore a svojho vnútorného vyhnanstva v Kazachstane.

Tieto memoáre, preniknuté hlbokým kresťanským presvedčením autora, vrhajú svetlo na kľúčovú úlohu, ktorú viera zohrávala pre niektorých účastníkov sovietskeho hnutia za ľudské práva, hnutia, ktoré sa najčastejšie vnímalo ako sekulárne. Poskytuje tiež nový pohľad na zložité miesto ukrajinských disidentov v rámci širšieho sovietskeho hnutia za ľudské práva, ako aj na vzájomné vzťahy medzi obhajcami ľudských práv a inými disidentskými skupinami na sovietskej Ukrajine.