Hodnotenie:
Kniha poskytuje komplexný opis bitky pri Arrase v roku 1917, v ktorom sa mieša podrobné rozprávanie s osobnými výpoveďami vojakov. Hoci je dobre spracovaná a zachytáva emocionálnu podstatu bitky, niektoré recenzie poukazujú na nedostatok hlbšej taktickej analýzy a kritiky rozhodnutí velenia. Ako bod sklamania sa spomínajú aj mapy.
Výhody:⬤ Dobre napísané a pútavé
⬤ zachytáva osobné príbehy a emócie veteránov
⬤ dobrá kombinácia rozprávania a historických detailov
⬤ poskytuje cenný pohľad na zážitky vojakov
⬤ odporúčame záujemcom o 1. svetovú vojnu.
⬤ Chýba kritická analýza vojenskej stratégie a veliteľských rozhodnutí
⬤ mapy sú nedostatočné a nie sú na nich jasne vyznačené miesta spomínané v texte
⬤ niektorým oblastiam chýba hĺbka, najmä čo sa týka okrajových operácií a celkového taktického prostredia.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Cheerful Sacrifice
Veselá obeť rozpráva príbeh jarnej ofenzívy z apríla až mája 1917, známej ako bitka pri Arrase. Pravdepodobne preto, že hluk sotva utíchol, kým sa opäť rozozvučal výbuchmi pri Messines, po ktorých zakrátko nasledovala ešte strašnejšia tretia bitka pri Ypres - pripomínaná ako Passchendaele -, sa bitke pri Arrase nevenuje taká pozornosť, akú by si zaslúžila.
Napriek tomu, ako zdôrazňuje autor, na základe denného počtu obetí to bola najsmrteľnejšia a najnákladnejšia britská útočná bitka prvej svetovej vojny. Počas tridsiatich deviatich dní trvania bitky bol priemerný počet obetí oveľa vyšší ako na Somme alebo v Passchendaele. Jonathan Nicholls v tejto svojej prvej knihe venuje bitke pri Arrase náležité miesto v análoch vojenskej histórie a svoj text obohacuje množstvom výpovedí očitých svedkov.
Niet pochýb o tom, že preživší, ktorý ju označil za "najkrutejšiu pechotnú bitku vojny", nepreháňal. Nemožno pochybovať ani o tom, že autor je predurčený na to, aby sa dostal vysoko na výslnie vojenských historikov.