Hodnotenie:
Kniha obsahuje zbierku latinských fráz a idiómov spolu s fonetickou výslovnosťou a vysvetlením. Zatiaľ čo mnohí používatelia ju považujú za užitočnú a príjemnú na učenie sa latinčiny a odkazovanie na ňu, objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa kvality prekladov a názoru, že nie je určená pre serióznych latinistov.
Výhody:⬤ Užitočné na učenie latinských fráz a idiómov
⬤ jednoduchá navigácia s abecedným usporiadaním
⬤ obsahuje fonetické preklady
⬤ užitočné pre príležitostných používateľov, ktorí chcú zapôsobiť na ostatných
⬤ príjemný štýl písania.
⬤ Nevhodný na seriózne štúdium latinčiny
⬤ niektoré preklady považované za príliš zjednodušené alebo voľné
⬤ kritizovaný za to, že jeho obsah nie je komplexný ako tradičný slovník
⬤ niektorým používateľom sa nepáči zahrnutie moderných politických komentárov.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Veni, Vidi, Vici (Second Edition): Conquer Your Enemies and Impress Your Friends with Everyday Latin
Aktualizované vydanie klasickej, ale drzej príručky Eugena Ehrlicha, ako využiť každodennú latinčinu vo svoj prospech
Kniha VENI, VIDI, VICI je rovnako zábavná ako poučná a obsahuje viac ako 1 000 latinských slov a fráz, ktoré vám pomôžu inteligentne pochváliť, uraziť alebo komentovať čokoľvek. Každé slovo je doplnené priamym prekladom, aktuálnym významom alebo anglickým ekvivalentom a výslovnosťou. Vďaka novému úvodu a aktualizovaným vysvetleniam sú tieto nadčasové rady a múdrosti dnes rovnako aktuálne ako v starovekom Ríme:
„Audacter calumniare semper aliquid haeret“ - Smelo ohováraj, vždy sa niečo nalepí.
„Corpus valet sed aegrotat crumena“- Načo je ti zdravie, keď si ho nemôžeš dovoliť užívať?
„Militiae species amor est“ - Láska je druh vojenskej služby.
