Hodnotenie:
Kniha „Veľryba a superpočítač“ od Charlesa Wohlfortha prináša pútavý príbeh, v ktorom sa prelínajú kultúrne a vedecké pohľady na zmenu klímy na arktickej Aljaške. Autor úspešne približuje zložité vedecké koncepty prostredníctvom pútavého rozprávania, vďaka čomu je kniha prístupná čitateľom všetkých vekových kategórií. Zdôrazňuje vnútornú hodnotu Zeme a dôležitosť zachovania jej krásy, pričom poukazuje na konflikt a spoluprácu medzi domorodými vedomosťami a vedeckým bádaním.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie, v ktorom sa veda prelína s rozprávaním príbehov.
⬤ Zaoberá sa dôležitými témami klimatických zmien a ochrany životného prostredia.
⬤ Prístupný jazyk, ktorý osloví deti aj dospelých.
⬤ Vyvážený pohľad, ktorý ukazuje domorodé aj vedecké perspektívy.
⬤ Podnecuje k zamysleniu a podporuje povedomie o globálnom otepľovaní.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že niektoré kapitoly príliš zjednodušujú výzvy, ktorým Arktída čelí.
⬤ Niekoľko kritických pripomienok k zobrazeniu spôsobu života Inupiatov, ktorý je založený na samozásobiteľstve, naznačuje, že nemusí úplne zachytávať realitu.
⬤ Zložitosť vedy o klíme môže byť pre niektorých čitateľov napriek autorovej snahe stále ohromujúca.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
The Whale and the Supercomputer: On the Northern Front of Climate Change
V knihe Veľryba a superpočítač vedci a domorodci zápasia s meniacou sa klímou v krajine, ktorú zasiahla ako prvú
- a najtvrdšie
Tradičná eskimácka skupina lovcov veľrýb sa rúti k brehu neďaleko mesta Barrow na Aljaške - ich kamaráti uviazli na kryhe, ktorá sa vzďaľuje od mora, pretože ľad, ktorý by mal byť v tomto ročnom období pevný, ustupuje. Na inom mieste tím vedcov prechádza tundrou, spí v stanoch, prežíva na zmrznutej čokoláde a každých desať kilometrov meria sneh v snahe pochopiť vplyv albeda, odrazovej schopnosti snehu ochladzovať zem pod ním.
Zmena klímy nie je na ďalekom severe abstraktnou záležitosťou. Je to realita, ktorá už dramaticky zmenila každodenný život, najmä život pôvodných obyvateľov, ktorí sa stále živia prevažne z pôdy a mora. Keďže príroda tu tak zreteľne ukazuje svoje stopy, tento región láka aj vedcov, ktorí sa snažia pochopiť zložitosť klimatických zmien. Charles Wohlforth v tomto pútavom rozprávaní sleduje dve skupiny, ktoré sa pohybujú v radikálne sa meniacej krajine. Vedci sa pokúšajú rozlúštiť jej najmenšie prvky a odvodiť z nich súbor abstraktných zákonov a modelov. Domorodci sa opierajú o neuveriteľne presné tradičné znalosti, ktoré sú výsledkom dlhoročných skúseností so životom v blízkosti krajiny. Aj keď vidia tie isté veci - domorodý staršina pozoruje počasie, ktoré prichádza príliš rýchlo na to, aby sa dalo predpovedať; klimatológ si všíma zvýšenú frekvenciu cyklonálnych systémov - obe kultúry sa snažia zosúladiť svoje výrazne odlišné spôsoby chápania životného prostredia.
Wohlforth - celoživotný Aljašan - s pôvabom, jasnosťou a zmyslom pre dobrodružstvo osvetľuje oba spôsoby vnímania sveta v pohybe a pomáha nám tak nájsť cestu vpred, keďže klimatické zmeny sa dotýkajú nás všetkých.