Veľmi hladná húsenica/La Oruga Muy Hambrienta

Recenzie čitateľov

Recenzie tejto dvojjazyčnej knihy vyzdvihujú jej príťažlivosť pre rodiny, ktoré vychovávajú dvojjazyčné deti, jej kvalitu a vzdelávaciu hodnotu. Často sa kupuje ako darček na detské besiedky alebo ako pomôcka pri učení sa jazykov. Kniha sa považuje za krásnu a pútavú pre malých čitateľov, s farebnými ilustráciami a interaktívnymi prvkami.

⬤ Dvojjazyčný formát umožňuje výučbu angličtiny aj španielčiny.
⬤ Vďaka kvalitnému materiálu a pevným stránkam je pre deti odolná.
⬤ Pútavé ilustrácie a interaktívne prvky (napríklad vystrihovačky) umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Vhodné ako darček pre dvojjazyčné rodiny a na detské oslavy.
⬤ Pozitívne prijatie zo strany rodičov aj detí, vďaka čomu sa stala obľúbenou klasikou.

⬤ Niektorí môžu uprednostniť knihu úplne v jednom jazyku, čo by mohlo viesť k zmätku.
⬤ Niekoľko recenzií uvádza drobné problémy s prekladom do španielčiny.
⬤ Niektoré ilustrácie sa nemusia páčiť všetkým rodičom, keďže sú označované skôr za umelecké než vhodné pre bábätká.

(na základe 361 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Very Hungry Caterpillar/La Oruga Muy Hambrienta

Obsah knihy:

Osvedčená klasika Veľmi hladná húsenica je teraz k dispozícii v dvoch dvojjazyčných formátoch, ktoré spájajú dva jazyky pre dokonalý zážitok z čítania a učenia.

Vďaka ľahko čitateľnému anglickému a španielskemu textu vedľa seba je ideálna pre deti, ktoré sa učia hovoriť v oboch jazykoch.