Hodnotenie:
Celkovo sa v recenziách chváli film Lucky Luke - The Grand Duke za humor, rýchle tempo a pútavý dej, pričom sa poukazuje aj na niektoré problémy s anglickým prekladom a prezentáciou.
Výhody:Kniha je označovaná za veľmi vtipnú a jednu z najlepších v sérii, v ktorej sa prejavuje Goscinnyho humor a charakteristika postáv. Obsahuje rýchly dej s absurdnými situáciami typickými pre túto sériu. Príbeh obsahuje pútavé scenáre s Luckym Lukom a ruským šľachticom na Starom západe.
Nevýhody:Viacerí recenzenti spomínajú, že anglický preklad je primeraný, ale nie vynikajúci, s nepresnosťami pri spracovaní francúzskych idiómov. Okrem toho existujú určité obavy týkajúce sa počítačového písma v rečových balónoch, ktoré nemá pôvab ručne písaného textu a môže ovplyvniť zrozumiteľnosť.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Grand Duke
Veľkoknieža Leonid je vo Washingtone, aby v mene cára podpísal obchodnú zmluvu.
Tento aristokrat však čítal príliš veľa Fennimorea Coopera a chce navštíviť Západ. Americká vláda je nútená súhlasiť s jeho rozmarom - ale múdro si vyberie Luckyho Luka, aby ho sprevádzal do hlavného mesta dobytka na Západe.
