Veľké právnické písanie: Poučenie z literatúry

Pôvodný názov:

Great Legal Writing: Lessons from Literature

Obsah knihy:

Právnická próza je často jednoduchším počinom ako román alebo báseň. Avšak aj to najjednoduchšie sa dá urobiť dobre.

Názory profesionálnych spisovateľov, o ktorých sa uvažuje v tejto knihe, poukazujú na to, ako môžu právnici písať právnickú prózu dobre a niekedy dokonca krásne. Táto kniha poskytuje kľúčové poučenia o právnickom písaní, ktoré možno získať od rôznych popredných autorov minulosti a využiť ich pri tvorbe dokonalejších právnych textov. Medzi významnými autormi sú Joseph Conrad, Guy de Maupassant, E.

M.

Forster, Thomas Hardy, Henry James, D. H.

Lawrence, Robert Louis Stevenson a Virginia Woolfová. Ústrednými témami sú: Písanie právnických textov by nikdy nemalo byť príliš zložité na pochopenie. Veľkí spisovatelia majú čo naučiť právnikov.

Dobré písanie si vyžaduje tvrdú prácu. Odbornému žargónu je vo všeobecnosti najlepšie sa vyhnúť a Pravda je vždy čistá, často jednoduchá a vo všeobecnosti najlepšie vyjadrená jednoduchou angličtinou. Táto kniha obsahuje neoceniteľné rady, ktoré pomôžu všetkým, ktorí sa zaoberajú právnym písaním, zdokonaliť svoje spisovateľské zručnosti, a zároveň poskytuje pútavú prehliadku diel veľkých autorov z minulosti.

Všetky autorské honoráre z tejto knihy po zdanení budú venované na pomoc Ukrajine v rámci Medzinárodného hnutia Červeného kríža a Červeného polmesiaca.