Veľká zbierka prísloví Tetela o africkej múdrosti

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Great Collection of Tetela Proverbs on the African Wisdom

Obsah knihy:

Veľká zbierka prísloví Tetela o africkej múdrosti.

Autor: Mgr: Ambaye Albertine Tshefu, Elisabeth Mukanga Ndjeka a Albert Tshefu Empenge,.

Veľká zbierka prísloví Tetela o africkej múdrosti je bohatá a pôvabná zbierka múdrosti. Príslovia sú dôležitou a tvorivou tradíciou kmeňa Tetela v Konžskej demokratickej republike. Táto kniha obsahuje takmer 300 prísloví napísaných v jazyku Tetela, francúzštine a angličtine.

Hoci niektoré príslovia sú podobné anglickým porekadlám - "Príbeh rozpráva ten, kto prežil", "Až do smrti nie je nič nemožné" -, iné sú jedinečné - "Neber hmlu za dážď", "Kôš pichľavých mravcov sa ťažko nesie a ťažko odkladá". Vďaka krátkym vysvetleniam je význam každého príslovia osvetlený na zamyslenie a použitie.

Tieto príslovia plné múdrosti pre správny morálny život, rodinné vzťahy, vedenie, povzbudenie a pripomenutie sú reprezentatívne pre kultúru Tetela a zároveň univerzálne vo svojej nádeji a povzbudení.

O autorovi: Tetela je jedným z najväčších a najznámejších autorov prísloví na svete.

Ambaye Albertine Tshefu je šiestym dieťaťom v rodine. Vždy mala vášeň pre písanie. Tshefu získala bakalársky titul na Metropolitnej štátnej univerzite v St. Pracovala ako ultrazvuková technička, ale v súčasnosti pracuje ako zastupujúca učiteľka. Má tri dcéry a dve vnúčatá.

Elisabeth Mukanga Ndjeka je vdova po Albertovi Tshefu Empengeovi, sudcovi. Je matkou desiatich detí vrátane dvojčiat. Má vnukov, pravnukov, synovcov, vnučky a pravnukov žijúcich v Afrike, Európe a Amerike. Tieto príslovia zaznamenala, aby sa s rodinou podelila o kultúru a múdrosť svojho kmeňa.