Hodnotenie:
Veľká olympiáda v ťahaní špendlíkov Rogera Boylana je vysoko cenený komiksový román, ktorý spája humor s hlbokým pohľadom na írsku kultúru a spoločnosť. Kniha je plná dobre prepracovaných postáv a zábavných poznámok pod čiarou, ktoré umocňujú zážitok z čítania, hoci pre niektorých čitateľov môžu byť rozsiahle odkazy a zložitosť trochu náročné.
Výhody:⬤ Vtipná a zábavná, pričom sa jej darí spájať komédiu s hlbšími témami.
⬤ Dobre prepracované postavy a pútavý dej.
⬤ Chytré poznámky pod čiarou, ktoré zvyšujú humor a bohatosť textu.
⬤ Sofistikovaný štýl písania, ktorý odmeňuje gramotných čitateľov.
⬤ Ponúka zasvätený komentár k rôznym írskym kultúrnym otázkam.
⬤ Časté nejasné odkazy môžu vyžadovať nahliadnutie do slovníka, čo môže byť rušivé.
⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať štýl písania za príliš zložitý alebo náročný.
⬤ Rozprávanie môže byť niekedy vnímané ako spletité alebo chaotické.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Great Pint-Pulling Olympiad: A Mostly Irish Farce
Prvý román Rogera Boylana, Killoyle, ho presadil ako brilantného nástupcu takých írskych majstrov, ako boli Joyce, Beckett a J. P.
Donleavy. Teraz jeho nová fraška sleduje nešťastných obyvateľov írskeho Killoyle počas frenetického týždňa olympiády v ťahaní špendlíkov. Po tom, čo sa miestny bujarý Mick McCreek dostane do autonehody s kostolníkom, ktorý sa prezlieka za kríž, privolá si právnika Toma O'Malleta.
Ako sa ukáže, právnikovým skutočným zamestnaním je predaj rakiet IRA a svojho bezradného klienta plánuje využiť ako obetného baránka. O'Mallet oklame aj Anila, indického čašníka, ktorý sa stal nepravdepodobným cieľom pátrania.
Tom však netuší, že jeho lukratívne zbrane sú určené na masívny teroristický útok na olympiáde v ťahaní špendlíkov a že Anilova sexi sesternica Rashmi - robotníčka z cukrárne, ktorá sa stala agentkou tajnej služby - je atentátnikom na stope. Boylanova pyrotechnická próza s prižmúrením oka oživuje Írsko v jeho maniakálnych extrémoch a dokazuje, že autor je v americkej beletrii oslnivým a výrazným talentom.
