Hodnotenie:
Táto kniha je prekladom príručky o línii dzogčhenu, zameranej najmä na prípravné praktiky. Vyznačuje sa jasnosťou a hĺbkou, vďaka čomu sú hlboké učenia prístupné začiatočníkom aj pokročilým študentom.
Výhody:⬤ Poskytuje hlboký pohľad na učenie dzogčhenu a predbežné metódy.
⬤ Jasné a zrozumiteľné podanie zložitých budhistických konceptov.
⬤ Cenná príručka pre študentov a praktizujúcich dharmy.
⬤ Rozsiahly slovník pojmov a rozsiahle poznámky zvyšujú prístupnosť.
⬤ Inšpirujúce pre nových aj skúsených praktizujúcich.
⬤ Niektorým čitateľom môže chýbať jadro základných inštrukcií o samotnom dzogčhene, keďže sa venuje predovšetkým prípravným kurzom.
⬤ Pre úplných začiatočníkov bez predchádzajúceho oboznámenia sa s týmito koncepciami môže byť príliš pokročilá alebo zložitá.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Great Perfection: Outer and Inner Preliminaries
V škole Ňingma tibetského budhizmu sa Veľká dokonalosť považuje za najhlbšiu a najpriamejšiu cestu k osvieteniu. Inštrukcie tejto tradície predstavujú duchovnú skratku - radikálne priamy prístup, ktorý prekonáva zmätok a obnažuje pravú povahu mysle v žiarivej čistote. Toto učenie po stáročia tajne vyučovali a praktizovali niektorí z najväčších adeptov budhistickej tradície. Veľká dokonalosť: Zborník Veľká dokonalosť: Vonkajšie a vnútorné predprípravy obsahuje podrobné pokyny k základným praktikám tejto tradície z knihy Vynikajúci voz, praktickej príručky, ktorú zostavil tretí dzogčhen rinpočhe.
Kniha Vynikajúci voz sprevádza čitateľa celou buddhistickou cestou, počnúc základnými buddhistickými rozjímaniami, ktoré pomáhajú odstrániť hlboko zakorenené vzorce myslenia a správania, a pokračujúc najpokročilejšími a najtajnejšími meditačnými praktikami Veľkej dokonalosti. Učenia v tomto zväzku sú z veľkej časti čerpané zo spisov veľkého Ňingmského majstra Longčenpu a zo samotných koreňových textov Srdcovej esencie dákiní. Tretí dzogčhen rinpočhe začína rozborom správneho spôsobu štúdia a praktizovania učenia Veľkej dokonalosti, potom predkladá prehľad línie Veľkej dokonalosti a vysvetlenie významu a dôležitosti posilnenia. V nasledujúcich kapitolách predkladá praktické návody na vonkajšie a vnútorné predprípravy, tzv. praktiky ng ndro. Tieto praktiky umožňujú praktizujúcemu transformovať a očistiť myseľ a pripravujú ho na pokročilú meditáciu Veľkej dokonalosti Trekch a T gal, prielom a priamy skok.
Okrem vyššie uvedeného prekladu Veľká dokonalosť: Ponlop Rinpočhe, súčasný majster Veľkej dokonalosti, a rozsiahly slovník kľúčovej terminológie Veľkej dokonalosti.
Séria Podstata srdca predstavuje preklady zásadných spisov o Veľkej dokonalosti. Počnúc dielami Srdcová esencia dákiní a Srdcová esencia Vimalamitra, dvoma cyklami, ktoré tvoria jadro línie Veľkej dokonalosti, je cieľom série poskytnúť vedcom, učiteľom a praktizujúcim týchto hlbokých učení presné a čitateľné preklady najdôležitejších textov Veľkej dokonalosti.
Veľká dokonalosť: K dispozícii je aj sprievodný zväzok obmedzených učení, ktorý obsahuje pokročilé učenie o praktikách oddeľovania alebo rúšania a o štádiu prelomu meditácie Veľkej dokonalosti.