Veinte Poemas de Amor y Una Cancion Desesperada

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne chválená pre krásnu poéziu Pabla Nerudu, jej prenosnosť a celkovú kvalitu. Mnohí čitatelia ju považujú za ideálnu na prenášanie a vychutnávanie si veršov, čo z nej robí skvelý darček pre milovníkov poézie. Niektoré recenzie však poukazujú na to, že kniha je menšia, ako sa očakávalo, čo viedlo k sklamaniu niekoľkých kupujúcich, ktorí si pred kúpou neskontrolovali rozmery.

Krásna poézia, ktorá rezonuje emóciami, prenosná veľkosť na ľahké prenášanie, kvalitné spracovanie, rýchle dodanie a slúži ako výborný darček pre milovníkov poézie.

Kniha je pomerne malá, čo prekvapilo niektorých kupujúcich, ktorí očakávali väčšie vydanie; nejasná reklama týkajúca sa veľkosti viedla u niektorých k sklamaniu.

(na základe 212 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Básnická zbierka Pabla Nerudu Veinte poemas de amor y una canci�n desesperada (1924) je najčítanejšou a najobľúbenejšou básnickou zbierkou, aká kedy bola v španielčine napísaná. Jej verše vedia naspamäť recitovať milióny Latinskoameričanov z rôznych prostredí a spoločenských vrstiev a stala sa takmer bibliou pre mladých zamilovaných.

Napriek tomuto obrovskému úspechu, alebo možno práve preto, sa jej zo strany vedcov venuje málo pozornosti, často sa študuje vytrhnutá z kontextu a pomerne povrchne. Toto nové kritické vydanie - prvé, ktoré obsahuje kritické poznámky v angličtine - tvrdí, že kniha predstavuje kritický bod vo vývoji mladého Nerudu ako básnika a že básne sú rovnako starostlivo prepracovanými experimentmi v oblasti štýlu, jazyka a formy ako aj výlevmi mladíckej vášne.

Podrobný úvod v angličtine dokazuje, že básne Viente predstavujú vyvrcholenie zložitého a niekedy náročného básnického učenia, ktorého významné stopy možno nájsť v samotných básňach. Nasleduje séria komentárov, ktoré ponúkajú pozorné čítanie všetkých dvadsaťjeden básní, rozsiahla bibliografia, vybraný slovník a zoznam kľúčových rétorických a metrických termínov.