Vedľajšie škody: Americká vojna proti irackým civilistom

Recenzie čitateľov

Kniha kriticky skúma vojnu v Iraku so zameraním na skúsenosti vojakov a dopad na irackých civilistov. Poukazuje na morálnu zložitosť a chaos vojny, odhaľuje emocionálnu a psychologickú traumu, ktorú vojaci prežívajú, a vedľajšie škody spôsobené nevinným civilistom. Hoci je kniha chválená za silné výpovede a vhľad do hrôz vojny, niektorí čitatelia ju kritizujú za údajnú zaujatosť a nedostatočné zastúpenie rôznych skúseností vojakov.

Kniha sa opisuje ako silný a hlboký opis vojny v Iraku, ktorý je založený na osobných svedectvách a vedeckej dokumentácii. Účinne poukazuje na psychickú traumu, ktorú zažili vojaci, a na utrpenie irackých civilistov. Recenzenti oceňujú jej úprimnosť a autorovu schopnosť konfrontovať nepríjemné pravdy o vojne a vojenských akciách.

Kritici tvrdia, že kniha predstavuje neobjektívny pohľad tým, že sa zameriava len na skúsenosti obmedzeného počtu vojakov, čo môže skresľovať celkové zobrazenie vojenských skúseností. Niektorí čitatelia ju obviňujú z propagandy a majú pocit, že nespravodlivo vykresľuje amerických vojakov ako zloduchov bez toho, aby si uvedomili širší kontext vojny.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Collateral Damage: America's War Against Iraqi Civilians

Obsah knihy:

Collateral Damage prináša svedectvá najväčšieho počtu menovaných veteránov, ktorí v záznamoch odhaľujú znepokojujúcu každodennú realitu vojny a okupácie v Iraku.

Ich očami sa dozvedáme, ako vojnová mechanika vedie k zneužívaniu a častému zabíjaniu nevinných ľudí. Opisujú konvoje vozidiel, ktoré sa rútia po cestách, narážajú do áut a zasahujú irackých civilistov.

Podrobne opisujú nálety, pri ktorých sú v chaose zastrelené celé rodiny. A opisujú bojisko, na ktorom sú vojaci, nevycvičení na rozlišovanie medzi bojovníkmi a civilistami, oprávnení strieľať, kedykoľvek sa cítia ohrození.