Veda a náboženstvo

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Science and Religion

Obsah knihy:

Brunetierova kniha VEDA A NÁBOŽENSTVO, ktorá pôvodne vyšla v roku 1895, bola jednou z najkontroverznejších kníh svojej doby. Brunetiere sa verejne prihlásil k tradičnému katolicizmu a povýšil polemiku okolo vedy a viery tým, že do emocionálnej diskusie vniesol intelektuálnu prísnosť, čo napísal popredný francúzsky kritik (v tom čase redaktor vplyvnej Revue des Deux Mondes). Táto diskusia pokračuje dodnes a táto kniha má dnes rovnaký význam ako v čase, keď vyšla pred viac ako sto rokmi.

Z úvodu prekladateľa Erika Butlera: "Keď Brunetire napísal, že "hrozí bitka", nepreháňal. Dve svetové vojny, ak už nič iné, by to mali dokázať.

Boje za národné oslobodenie, ktoré sa objavili po rozpade európskych impérií, rozdelili svet na stále viac konfliktov. Hospodársky a kultúrny imperializmus amerického kapitalizmu splodil trh, ktorý dokáže dokonale fungovať aj bez svojho tvorcu. Fundamentalizmus rozkvitol len ako reakcia na "pokrok" (vrátane ešte nedávno "vedeckého socializmu", ktorý presadzoval Sovietsky zväz). Takýto hviezdny atavizmus - spolu so zmarenými snahami bojovať proti nemu - zaručuje čoraz viac oltárov ľudských obetí. Medzitým "interaktívny" softvér vyvoláva pasivitu, ktorá je omnoho ubíjajúcejšia ako "opiát más", ktorému sa vysmievali sekularisti osemnásteho a devätnásteho storočia.

"Fikcie súčasnej vedy sú prinajmenšom rovnako nudné ako všetky romány, ktorým Brunetire vyčítal nedostatok vízie. Logika hovorí za Cirkev, už len preto, že alternatívou je schizofrénia: katatonický stupor alebo hyperaktivita. Pri toľkých demiurgoch, ktorí generujú pixelové ohňostroje na zábavu a - údajne - poučenie, by múdri urobili dobre, keby sa pozreli za obrazovky svojich počítačov. Takmer všetky svetlá, ktoré človek vidí na oblohe, možno už dávno zhasli, ale ich jemná žiara, aj keď vôbec nič neznamená, už trvá večnosť v porovnaní s oslnením pohlcujúcim našu planétu. Náboženstvo je ako gravitácia: bez nej všetko odletí - a často skôr ako neskôr - do prázdna.

Toto vydanie, ktoré vyšlo vo vydavateľstve Odd Volumes of The Fortnightly Review v spolupráci s vydavateľstvom Chavagnes Studium Press, je prvým vydaním tohto slávneho traktátu v angličtine.