Veci, ktoré si treba zbaliť na cestu kamkoľvek

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Things to Pack on the Way to Everywhere

Obsah knihy:

Otvorte ktorúkoľvek stránku tejto knihy a hudobnosť jazyka Grisela Acostu na vás vyskočí. Jej slová tancujú v rôznych rytmoch, či už ide o hip-hop, hard rock, salsu alebo rhythm and blues. Táto kniha je doslova aj obrazne dobre nabitá na cestu, ktorá čitateľa zavedie takmer všade. Viem, že si túto jazdu užijete. Bon Voyage!

-Danny Shot, autor knihy Diela (CavanKerry Press, 2018)

Zástupca redaktora poézie na portáli Tribes.org.

V knihe Veci na cestu všade Grisel Y. Acosta používa jazyk ako obojstrannú mincu, neustále ju hádže do vzduchu a sleduje, ako dopadá: dvere - hodiť mincu - dopadá - nie sú dvere - hodiť mincu - dopadá - Pelibre - hodiť ju - dopadá - Americký sen. Acosta nám neustále pripomína, čoho všetkého sa majú ženy vzdať pre malé slobody, pre lásku, ako nás naše mlčanie zabije, "takže sa radšej naučte kričať a nadávať a pľuť zlé oči.".

-Yesenia Montilla, autorka knihy Ružová škatuľa (Willow Books, 2015) & Múza nájdená v kolonizovanom tele (Four Way Books, 2022)

Básne Dr. Grisel Y. Acosta... sú si veľmi dobre vedomé svojej punkovej a prenikavej sily. Takéto básne neohrozene kričia v spomienkach s čiernymi perami a žiaria vo svojom čudáckom tanci, v ktorom chicas musia vždy "bojovať o vlastníctvo našich životov". V tejto knihe zistíte, že oltáre a telá sú neoddeliteľné, a objavíte svet, v ktorom sa životy žien otvárajú a zatvárajú ako páry odvážnych tmavých očí. Acosta vyhlasuje: "Aj moja matka bola tmavá, ale nemala hlas. Dnes som jej hlasom ja.".

-Rachel Eliza Griffiths, Vidieť telo (Norton, 2020)

Len čo vstúpite do Acostovej knihy, ocitnete sa uprostred rituálu, depeše básnika, ktorý sa so smrťou zhovára. Na tejto orbitálnej afro-latinskej ceste sa necestuje naľahko. Acosta čas ohýba s presnosťou a dokáže nás zaviesť presne do momentu, keď pochopíme silu nášho odporu voči rutinným definíciám identity. Aby sme si boli istí, Acosta vás na tejto ceste rozosmeje aj rozplače, zatiaľ čo bude riffovať s Lauryn Hill, stane sa básnikom Ameriky a donúti vás byť vďačný za každý nádych, ktorý sa vám podarí urobiť.

-Willie Perdomo, The Crazy Bunch(Penguin, 2019)