Variation in Metonymy: Cross-Linguistic, Historical and Lectal Perspectives
Monografia predstavuje nové poznatky a perspektívy v štúdiu variantnosti metonymie, a to tak teoretické, ako aj metodologické. Z teoretického hľadiska osvetľuje metonymiu z onomaziologickej perspektívy, ktorá pomáha odhaľovať rôzne pojmové alebo lexikálne "cesty", ktorými bol pojem alebo skupina pojmov označený, pričom sa vracia k východiskovým pojmom.
Okrem toho rozširuje perspektívu kognitívnolingvistického výskumu metonymie tým, že skúma, ako sa metonymické pojmoslovie a používanie môže líšiť v rôznych dimenziách. V troch prípadových štúdiách sa skúmajú významné rozdiely v metonymii v rôznych jazykoch, časových obdobiach, žánroch a sociálnych lexikách. Z metodologického hľadiska monografia reaguje na výzvu kognitívnej lingvistiky prijať empirické metodológie založené na používaní.
Prípadové štúdie ukazujú, že kvantifikácia a štatistické techniky predstavujú podstatné časti empirickej analýzy založenej na korpusových údajoch. Empirické zistenia poukazujú na nevyhnutnú potrebu rozšíriť výskum metonymie vo variačnom smere kognitívnej lingvistiky o štúdium kultúrnej, historickej a sociolektovej variability metonymie.
