Cadernos Ultramares sa snaží kvalifikovaným spôsobom prezentovať brazílsku kultúru a myslenie.
Jorge Mautner je jedným z najoriginálnejších súčasných mysliteľov. V troch esejach zozbieraných v tomto zväzku, pôvodne uverejnených v knihe Fragmentos de sabonete (Fragmenty mydla) z roku 1973, sa Mautner zamýšľa nad kultúrnym prostredím tej doby.
