Váhy a miery

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Weights & Measures

Obsah knihy:

Pozoruhodná je schopnosť Miriam N. Kotzinovej využiť vo svojej knihe Váhy a miery eklektický rozsah formálnych prístupov; píše všetko od básní v próze až po korunu sonetov Čajové obrady v zime, ktorá je hlboká a čistá ako decht.

Aj jej témy sú široké a rôznorodé, od pochmúrnych až po empirické. Na jej tvorbe sa mi najviac páči, že nie je len hudobná, ale že je nádherne jasná vo svojich významoch. Je ťažké písať hudbu skutočným jazykom a zároveň písať tak, aby jej bolo rozumieť, ale Miriam Kotzinová to dokáže a robí to dobre.

Čitateľom by sa táto zbierka mala páčiť. -Lewis Turco Váhy a miery Miriam Kotzinovej sú pôsobivou zbierkou, v ktorej sa svižne spájajú remeselná zručnosť, presnosť videnia a hĺbka citu, ktoré málokedy vidíme tak šťastne skombinované.

-David Slavitt V zbierke Váhy & miery sa poetka Miriam Kotzinová spája s čitateľom tak bezprostredne, že jej remeselná zručnosť pôsobí nepozorovane, až kým posledné slovo každej básne nevyzve k opätovnému čítaniu, tentoraz s rastúcim vedomím toho, ako sa k tomuto slovu dospelo a ako sa naň pripravovalo. -Rhina P.

Espaillat.