Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.
In the Trenches: A Russian Woman Soldier's Story of World War I
Autobiografický román Tatiany L. Dubinskej o živote v ruskej armáde bol prvým významným dielom, ktoré v Sovietskom zväze vydala vojačka z prvej svetovej vojny. Dubinskej drsný a neúprosný príbeh, ktorý sa často prirovnáva k románu Na západnom fronte je vzácnym pohľadom na ženy v boji a jedným z mála beletristických diel odohrávajúcich sa na východnom fronte.
Zinaida, ruská školáčka, uteká z domu, aby vstúpila do armády. Poslaná na front prežíva hrôzy zákopovej vojny a útrapy vojenského života. Keď sa morálka začne rúcať, do radov vojska preniknú prúdy revolučného myslenia. Zinaida sa musí vyrovnať so spúšťou, ktorú rozpútalo zvrhnutie cára a pokusy novej socialistickej vlády zaviesť v armáde revolučné reformy. Nasleduje destabilizácia a dezercia a jej pluk sa v lete 1917 pripojí k chaotickému hromadnému ústupu ruskej armády.
Okrem pôvodného románu Dubinskej obsahuje toto vydanie aj výber z jej autobiografického diela z roku 1936, Guľometník, ktoré prepísala, aby vyhovela stalinskej cenzúre.