V záblesku očného viečka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

In the Flicker of an Eyelid

Obsah knihy:

Vo svojom treťom románe Jacques Stephen Alexis prináša svoje charakteristické živé scény, politické povedomie a silné postavy do dramatickej odvekej otázky, či môže prostitútka opustiť "život", aby našla svoju vlastnú identitu a skutočnú lásku. La Nina Estrellita vykonáva svoje povolanie na pozadí pestrých udalostí Veľkého týždňa 1948 v Port-au-Prince.

Uprostred hlučných pouličných slávností a zbožných osláv liturgického obdobia si všimne svojho kubánskeho exulanta El Caucha, lodného mechanika a odborárskeho organizátora, ktorý sa pohybuje v bare Sensation, a začne skúmať svoju príťažlivosť k nemu. Román V záblesku očného viečka, ktorý prvýkrát vyšiel vo francúzštine pod názvom L'espace d'un cillement v roku 1959, tu po prvý raz vychádza v angličtine v pôvabnom odbornom preklade veterána kritiky Carrola F. Coatesa a oceňovanej haitskej americkej spisovateľky Edwidge Danticatovej.

Alexis ponúka veľmi sympatický pohľad na každodenný život a útrapy haitského ľudu očami La Niny a ľudského, hľadajúceho robotníka El Caucha. Rasizmus americkej armády, sebecké a na zisk zamerané machinácie haitských politikov, útlak robotníkov zo strany kubánskeho diktátora Batistu, vykorisťovanie žien a mimoriadne pozoruhodné väzby medzi Haiti a Kubou tvoria obrazné pozadie románu, ktorého hnacím motorom sú nezabudnuteľné postavy.