V rovnováhe

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je súčasťou série Miss Silver od Patricie Wentworthovej, je klasickou britskou záhadou, ktorú mnohí čitatelia považovali za pútavú, ale s výraznou kritikou týkajúcou sa jej postáv a tempa. Hlavná hrdinka Lisle počas celého príbehu zápasí s dôslednou pasivitou, čo frustrovalo niektorých čitateľov, ktorí si želali silnejší charakterový oblúk. Zatiaľ čo písanie a zápletka boli chválené, najmä v porovnaní s Agathou Christie, mnohí mali pocit, že absencia slečny Silverovej v kľúčových úlohách ubrala na celkovom zážitku.

⬤ Dobre napísaná kniha s pútavou hádankou
⬤ ponúka nostalgickú, staromódnu atmosféru záhad
⬤ niektorí čitatelia ocenili silný štýl písania a atmosféru
⬤ priaznivo prirovnávali k dielu Agathy Christie
⬤ napínavú s gotickými prvkami.

⬤ Hlavná postava (Lisle) je často vnímaná ako slabá a pasívna, čo vedie k frustrácii čitateľov
⬤ nedostatočná prítomnosť slečny Silverovej, ktorá nie je neoddeliteľnou súčasťou riešenia záhady
⬤ niektorí považovali zápletku za zmätočnú a vývoj postáv za nedostatočný
⬤ niektorí ju označili za najslabší príspevok do série.

(na základe 79 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Balance

Obsah knihy:

Jeho prvá manželka náhle zomrela - a jeho novú bohatú nevestu možno čaká podobný osud...

Bývalá učiteľka, slečna Maud Silverová, sa vracia do Londýna, keď sa do jej kupé s prudkým otrasom vlaku vopchá mladá žena. Je krásna, dobre oblečená, čerstvo vydatá a bohatá - smrtiaca kombinácia.

V šoku Lisle Jerninghamovej vysvetľuje, že z domu utiekla v zhone po tom, čo si vypočula zlovestný rozhovor. Prvá manželka jej nového manžela zomrela pri zdanlivej nehode a následná finančná injekcia zachránila jeho rodinný dom. Teraz je opäť na mizine - a pokúša sa zosnovať druhé výhodné nešťastie. Slečna Silverová si nie je istá, či ide o skutočnú drámu alebo výplod Lisleovej fantázie - ale ak je táto vystrašená mladá dáma terčom vraždy, vrah sa bude musieť najprv vysporiadať s guvernantkou, ktorá sa stala detektívkou.

V hlavnej úlohe s vyzretou slečnou, ktorá "má svoje miesto v detektívke rovnako isto ako Lord Peter Wimsey alebo Hercule Poirot", je In the Balance klasickou britskou záhadou ( Manchester Evening News ).