Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu ukazujú, že názory čitateľov sa rozchádzajú. Jeden z recenzentov chváli prvú kapitolu a oceňuje autorovo pútavé písanie o historickom materiáli, pričom naznačuje, že je prínosná pre študentov a vhodná pre kurzy orientalistiky a ázijských štúdií. Naproti tomu iný recenzent kritizuje knihu za nedostatok teoretickej rigoróznosti a estetickej analýzy a tvrdí, že dostatočne neskúma zložitý vzťah medzi autormi a politickými reáliami ich diel.
Výhody:⬤ Pútavý štýl písania
⬤ užitočný pre študentov
⬤ bohatý na obrázky
⬤ prvá kapitola je obzvlášť dobre prijatá
⬤ vhodná pre kurzy orientalizmu a ázijských štúdií.
Nevýhody:⬤ Chýba teoretická rigoróznosť
⬤ esteticky nesústredená
⬤ nedostatočná analýza literárnych diel
⬤ nedostatočne situuje kultúrne formy do ich historických kontextov
⬤ kritika, že neposkytuje nové perspektívy v nadnárodných štúdiách.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Embracing the East: White Women and American Orientalism
Obsah knihy:
Na príklade Madame Butterfly sa vzťahy medzi Východom a Západom často vyjadrujú ako vzťahy medzi mužským, dominantným Západom a ženským, submisívnym Východom. Tento binárny model však nezohľadňuje dôležitú úlohu bielych žien pri konštruovaní orientalizmu. Štúdia Mari Yoshiharaovej skúma širokú škálu bielych žien, ktoré koncom devätnásteho a začiatkom dvadsiateho storočia priťahovalo Japonsko a Čína, a ukazuje, ako tieto ženy prostredníctvom svojej angažovanosti v Ázii nachádzali nové formy vyjadrenia, moci a slobody, ktoré im boli v iných oblastiach ich života v Amerike často odopreté. Ukazuje, ako sa príťažlivosť bielych žien k Ázii formovala a bola formovaná zložitou zmesou exotiky pre cudzinu, obdivu k rafinovanosti, túžby po moci a kontrole a lásky a súcitu k obyvateľom Ázie. Prostredníctvom konkrétnych historických príbehov a dôkladnej textovej analýzy skúma ideologický kontext meniaceho sa amerického diskurzu o Ázii a skúma silu a príťažlivosť - ako aj problémy a obmedzenia - amerického orientalizmu pre skúmanie identity bielych žien. Spojením analýzy rasy a rodu v Spojených štátoch a štúdia americko-ázijských vzťahov predstavuje práca Yoshihary nadnárodné smerovanie vedy v amerických štúdiách a dejinách USA.
Okrem toho táto interdisciplinárna práca spája rôzne materiály a prístupy vrátane kultúrnej histórie, materiálnej kultúry, vizuálneho umenia, performancie a literárnej analýzy.
Embracing the East získala v roku 2003 cenu Hiroshi Shimizu Award Japonskej asociácie pre americké štúdie (najlepšia kniha v oblasti amerických štúdií od mladšieho člena asociácie).
