V neistých časoch

Recenzie čitateľov

V recenziách sa rozoberá 18. zväzok série Valerian & Laureline, pričom sa vyzdvihuje jeho pôsobivé výtvarné spracovanie a spletitý dej. Hoci má silný príbeh pre dlhoročných čitateľov, nemusí byť ideálny pre nováčikov. Z prevedenia tém a satiry v tomto zväzku sú zmiešané pocity, pričom sa zaznamenali niektoré nešikovné preklady. Čitatelia sa vo všeobecnosti tešia na ďalšie preklady.

Úchvatná kresba, pútavý dej pre stálych fanúšikov, zaujímavé témy súvisiace s nesmrteľnosťou a alternatívnymi časovými líniami. Kvalita prekladu je všeobecne hodnotená ako dobrá.

Nevhodné pre nováčikov; vyžaduje si znalosť predchádzajúcich zväzkov. Niektoré kritické pripomienky týkajúce sa prevedenia satiry a miestami nešikovného prekladu. Príbeh môže niektorým čitateľom pripadať nejasný alebo nesúvislý.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Uncertain Times

Obsah knihy:

(Falošní? ) bohovia Hypsis opäť zasahujú do ľudských dejín.

Trojica, ktorá má na starosti planétu Zem, unavená svojím nižším postavením medzi rovesníkmi, otvorí na konci 20. storočia komunikáciu s megakorporáciou Vivaxis - udalosť, ktorú Valeriánovi a Laureliným spojencom nahlásia dvaja bývalí agenti.

S akým cieľom však Hypsiáni iniciovali takýto kontakt? A kto je tajomný Sat, ktorý sa z hlbín Point Central tiež snaží miešať do ľudských záležitostí?