V Napoleonovom tieni: Spomienky Louisa-Josepha Marchanda, komorníka a priateľa cisára v rokoch 1811 - 1821

Recenzie čitateľov

Spomienky Louisa-Josepha Marchanda poskytujú dôverný a podrobný opis Napoleonovho exilu, najmä na ostrove Svätá Helena, založený na Marchandových osobných skúsenostiach ako jeho komorníka. Hoci je kniha bohatá na historické detaily a ponúka cenné poznatky o Napoleonovom živote počas exilu, bola kritizovaná za to, že je suchá a nudná, čo ju robí pre niektorých čitateľov menej pútavou.

Intímny a podrobný opis Napoleonovho exilu, rozsiahle poznámky pod čiarou zvyšujú historické porozumenie, nenáročný štýl čítania, cenný pre napoleonistov a nadšencov histórie.

Niektorými čitateľmi vnímaná ako nudná a zdĺhavá, na hlbšie pochopenie môže vyžadovať predchádzajúce znalosti o Napoleonovi.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In Napoleon's Shadow: The Memoirs of Louis-Joseph Marchand, Valet and Friend of the Emperor 1811-1821

Obsah knihy:

„V roku 1811 bolo spomedzi rodín v cisárových osobných službách vybraných dvanásť mladých mužov, ktorí slúžili ako ujovia v jeho apartmánoch. Moja matka, priradená k domácnosti rímskeho kráľa ako prvá sestra princa, požiadala o túto láskavosť pre mňa veľkého komorníka grófa de Montesquiou a bolo mi vyhovené.

Dôverné spomienky Louisa-Josepha Marchanda na obdobie, keď bol Napoleonovým komorníkom, sú posledným z významných napoleonských rukopisov, ktoré boli preložené do angličtiny, a predstavujú jedinečný a vzácny pohľad na posledné dni Napoleonovho cisárskeho projektu.

Marchand, ktorý slúžil po boku cisára od vrcholu jeho vlády až po jeho konečný koniec, opisuje s pozoruhodnými detailmi ruskú kampaň, kampane v Nemecku a Francúzsku, Napoleonovo vyhnanstvo na Elbe a následný útek, jeho porážku pri Waterloo.

Marchand, priateľ a dôverník vodcu, bol po jeho boku v Tuileriách počas Sto dní a bol prítomný pri Napoleonových posledných slovách: „Francúzsko... môj syn... armáda...“ na ostrove Svätá Helena.

Toto úprimné a autentické svedectvo muža, ktorý „nemá čo skrývať a za čo sa ospravedlňovať“, je dôkladným historickým záznamom a zároveň sviežim osobným pohľadom na Napoleona.

„V tomto diele,“ poznamenáva Tulard v predslove, “cisár hovorí slobodne. Listen..... Marchand prostredníctvom rozhovorov, ľúbostných príbehov a osobných stretnutí predstavuje trochu známu históriu cisárovho úpadku ako úplne nové územie“.

„Marchandove memoáre, ktoré sa po dvoch desaťročiach po prvýkrát vydávajú v angličtine, predstavujú skutočne nenahraditeľný príspevok k napoleonskej vede. Okrem cisára ako veliteľa a dobyvateľa Marchand zo svojho privilegovaného pohľadu osvetľuje Napoleona ako človeka v bohatých a pútavých detailoch. - John H. Gill.