V mene tradície: Mrzačenie ženských pohlavných orgánov v Iráne

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje rozsiahly výskum Kameela Ahmadyho o mrzačení ženských pohlavných orgánov (FGM) na Blízkom východe, najmä v Iráne. Poukazuje na kultúrne presvedčenia, ktoré sú základom mrzačenia ženských pohlavných orgánov, a poukazuje na pokles tejto praxe v dôsledku zvyšovania úrovne vzdelania a zmeny postojov. Hoci problémy pretrvávajú, existuje nádej na zmenu prostredníctvom zapojenia komunity a dialógu.

⬤ Ponúka jedinečný a rozsiahly výskum o mrzačení ženských pohlavných orgánov na Blízkom východe, ktorý spochybňuje existujúce predpoklady.
⬤ ukazuje, ako vzdelávanie vedie k poklesu praktík mrzačenia ženských pohlavných orgánov.
⬤ zapája do riešenia tohto problému komunity vrátane mužov a náboženských vodcov.
⬤ Poukazuje na nádejné známky zmeny a uznanie škodlivosti mrzačenia ženských pohlavných orgánov.

⬤ Problém mrzačenia ženských pohlavných orgánov je stále rozšírený a vyžaduje si značné ďalšie úsilie.
⬤ Zložitosť zmeny hlboko zakorenených kultúrnych presvedčení môže predstavovať pretrvávajúce výzvy.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

In the Name of Tradition: Female Genital Mutilation in Iran

Obsah knihy:

Z prológu: Napriek tomu, že snahy o odstránenie tisícročného zvyku sú spochybňované samotnou húževnatosťou - a čoraz viac uznávanou všadeprítomnosťou - tejto praktiky, mrzačenie ženských pohlavných orgánov je naliehavou otázkou pre feministky, bojovníčky za ľudské práva a sociálne aktivistky, ako aj pre medzinárodné organizácie, ako je UNICEF, a mnohé zodpovedné vlády, ktoré sú odhodlané s ním skoncovať. Pripájam sa k nim.... Tento výskum sa začal), keď som sa po dlhšej neprítomnosti vrátila z Európy do svojho rodiska, iránskeho Kurdistanu, aby som sa dozvedela viac o mrzačení ženských pohlavných orgánov. Niekoľko rokov som pracovala v Afrike s mimovládnymi organizáciami poskytujúcimi humanitárnu pomoc a pozorovala som projekty OSN zamerané na boj proti excízii v krajinách ako Egypt, Somálsko, Keňa a Sudán. Keďže som si z detstva pamätala tiché hlasy, ktoré naznačovali, že mrzačenie ženských pohlavných orgánov - miestne nazývané sunnet - existuje v niektorých častiach iránskeho Kurdistanu, rozhodla som sa uskutočniť predbežný prieskum, pričom som začala vo vlastnej rodine a u blízkych príbuzných. Predstavte si môj šok, keď som objavila dôkazy o tom, že mrzačenie ženských pohlavných orgánov už dlho existuje v oblastiach Mukrijánu a že ho podstúpili moje staré mamy, matka a sestra. V skutočnosti v Iráne nad touto praktikou visí ťažká omerta. O jej rozšírení v niektorých regiónoch krajiny vie len obmedzený počet ľudí z provincií, kde sa FGM nepraktizuje.

Keďže som muž a mám "netradičné" zázemie v tom zmysle, že som žil v zahraničí, moje podrobné otázky na túto mimoriadne citlivú tému - rezanie ženských "súkromných častí" - vyvolali odpor a zmätok. Niektorí miestni obyvatelia, najmä muži, ma odmietali brať vážne, zatiaľ čo iní, vrátane niekoľkých mojich vlastných príbuzných, sa vyjadrili, že táto téma nie je hodná pozornosti vzdelaného muža. Výskum mrzačenia ženských pohlavných orgánov sa nepovažoval za "mužskú" prácu. Tu by som sa chcel poďakovať svojmu zosnulému otcovi, ktorý ma napriek tlaku názorov susedov a z času na čas aj vlády po celý čas podporoval.

Rozsah projektu sa postupne rozšíril aj do regiónov Iránu mimo môjho domova a pri tejto ceste som využíval pomoc pri práci v teréne, ako aj pri analýze a zhromažďovaní údajov.

Hoci sa najostrejšie zameriavam na oblasti postihnuté mrzačením ženských pohlavných orgánov v západnej časti krajiny, konkrétne v provinciách Západný Azerbajdžan, Kurdistan a Kermánšáh, a na niektoré oblasti na juhu Iránu, teda v provincii Hormozgán a na jej ostrovoch, nájdete tu komplexný prehľad rozšírenia tohto zvyku v celej krajine. (Nezmenená aktualizácia z roku 2017 je k dispozícii v elektronickej podobe na adrese http: //kameelahmady.com/wp-content/uploads/2015/05/THE-CHANGING-PARADIGMS-OF-FGMC-WEB. pdf. )