V jasnej stručnej arabčine

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

In a Clear Concise Arabic Tongue

Obsah knihy:

Zbierka desiatich jednoaktoviek a monológov Yussefa El Guindiho v zrozumiteľnej a stručnej arabčine. Tu sú recenzie niektorých z nich:

"PICKING UP THE SCENT je srdcervúci otvárač o živote vo vojnovej zóne. Archeológ Hišám objaví stratenú fľaštičku parfumu. Jeho manželka Nisrin, poetka, ho prosí, aby po jej histórii ďalej nepátral, čo na tom, že hrozí riziko padajúcich bômb a vojenských záloh. To, čo nasleduje, je odľahčený, herecky vydarený film. Sú to nádherné momenty: prakticky žiadne kulisy, len čierne závesy a niekoľko hercov, ktorí zo seba vydávajú všetko. Je to skvelý začiatok.".

Clinton Stark, Stark Insider.

"V TYRANTE... je dokonalosť nastolená na celý večer... Samotná hra je brilantná, temná, náročná a dôkladne uveriteľná... Na konci tejto "krátkej" hry som mal pocit, že som s týmto človekom strávil mesiac a že táto skúsenosť úplne zmenila môj pohľad na seba a na svet. Takmer definícia 'kompletnej', plne realizovanej hry.".

Jerry Kraft, SeattleActor.com.

"Včera večer som videl jednu z najlepších krátkych politických hier, akú som kedy videl, pätnásťminútovú hru pre jedného herca s názvom TAKÝ NEPodobný mne o veteránovi mierového hnutia, ktorý zápasí so zúfalstvom, bezútešnosťou, bezmocnosťou, príťažlivosťou násilia, silou a limitmi nenásilia a množstvom ďalších ťažkých otázok. Je to vtipné, výrečné, znepokojujúce a bol by to skvelý doplnok nejakého kultúrneho programu, ktorý pripravujú mierové skupiny.".

Paul Loeb (autor knihy Duša občana ) v liste mierovému aktivistovi.

"THE SNIPER... humorná, ale úprimná a strhujúca úvaha o hlbokých psychologických koreňoch militarizmu.".

Robert Avila, San Francisco Bay Guardian.

"MONOLÓGISTA UTRPÍ JEJ MONOLÓG je vtipné a živé dielo.".

Jeffrey R Smith, Jeffrey R Smith Recenzie: Jeffrey R Smith.