Hodnotenie:
Kniha „V Etiópii“ od Bernda Bierbauma získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej poetický a strhujúci štýl, zatiaľ čo iní ju považujú za nedostatok konkrétnych cestovateľských informácií. Je uznávaná za to, že poskytuje zasvätené postrehy o etiópskej kultúre, ale je kritizovaná za všeobecný prehľad a nedostatok podrobných informácií užitočných pre cestovateľov.
Výhody:⬤ Poetický a pohlcujúci štýl písania, ktorý zachytáva podstatu Etiópie.
⬤ autorove bohaté cestovateľské skúsenosti a pochopenie kultúry.
⬤ Bystré postrehy a osobné anekdoty, ktoré obohacujú zážitok z čítania.
⬤ Krásne napísané eseje, ktoré ponúkajú bohatý historický kontext.
⬤ Odporúčame ako spoločníka pre tých, ktorí sa zaujímajú o etiópsku kultúru, aj keď necestujú.
⬤ Kniha je útla a vzhľadom na cenu sa považuje za príliš krátku.
⬤ Chýbajú v nej konkrétne cestovateľské informácie a špecifické údaje o Etiópii, takže je pre cestovateľov menej užitočná.
⬤ Niektoré časti sú zle usporiadané, skáču medzi jednotlivými miestami.
⬤ Príliš subjektívna; osobné dojmy autora sa nemusia zhodovať s očakávaniami čitateľa od cestovného sprievodcu.
⬤ Na niektorých miestach je zle upravený, čo môže viesť k nepresnostiam.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
In Ethiopia
Cesta plná prachu, dlhá 3000 km, absolvovaná dvadsaťkrát, prináša desať kapitol plných živých stretnutí a hmatateľných dojmov. Táto krajina, rozprestierajúca sa medzi nebotyčnými horami na vrchole Afriky, horúcimi púšťami Danakilskej nížiny a úrodným údolím Modrého Nílu, je kolískou ľudstva, alebo podľa etiópskej cirkvi domovom Adama a Evy pred ich pádom z milosti.
Bernda Bierbauma, vášnivého cestovateľa, spisovateľa a antropológa, Etiópia natoľko uchvátila, že sa sem v posledných desiatich rokoch každoročne dvakrát vracia. Kniha V Etiópii, ktorá vykresľuje fascinujúcu sieť mýtov a každodenného života, spochybňuje zaužívané predpoklady a umožňuje odhaliť starodávnu, ale univerzálnu a aktuálnu múdrosť. Klasika moderného cestopisu.
"Znova a znova som sa sám seba pýtal, ako môže Farandži (cudzinec) pochopiť toľko o mojej krajine. " (Azeb Tadesse-Hahn, Deutsche Welle) "Bernd Bierbaum cestuje s otvorenými očami, bez akejkoľvek formy arogancie alebo mudrovania.
" (Andreas Obst, Frankfurter Allgemeine Zeitung) "Osviežujúce, poetické a napísané s hlbokými znalosťami. " (Arte TV Paris)