Anxious Journeys: Twenty-First-Century Travel Writing in German
Úzkostlivé cesty sú prvou knihou, ktorá ponúka špičkovú diskusiu o súčasnom cestopisnom písaní v nemčine a venuje sa klasickým tropom cestopisu a jeho prepojeniu s aktuálnymi diskusiami.
Bohatá súčasná cestopisná literatúra je predmetom mnohých nedávnych publikácií v angličtine, ktoré sa snažia pochopiť, ako cestovateľské naratívy so svojimi osobitými reprezentáciami identít, miest a kultúr reagujú na dnešný globalizovaný, vysokorýchlostný svet charakterizovaný dvojitým masovým pohybom turizmu a migrácie. Zodpovedajúca špičková diskusia o cestopisoch dvadsiateho prvého storočia v nemčine však doteraz chýbala.
Štrnásť esejí v knihe Anxious Journeys túto situáciu napravuje. Analyzujú texty popredných autorov, ako sú Felicitas Hoppe, Christoph Ransmayr, Julie Zeh, Navid Kermani, Judith Schalansky, Ilija Trojanow a ďalší, ako aj témy, ako sú turecko-nemecké cestopisy a vzťah komiksu k cestopisom. Zborník skúma, ako sa spisovatelia zaoberajú klasickými tropmi cestopisu a ako reagujú na súčasný pocit krízy a oneskorenia. Zároveň spája cestovanie s prebiehajúcimi diskusiami o úlohe národa, masovej migrácii a európskom projekte, ako aj o mieste Nemecka v širšom svetovom poriadku.
Prispievatelia: Mgr: Biendarra, John Blair a Muriel Cormican, Nicole Coleman, Carola Daffner, Christina Gerhardt, Nicole Grewling, Gundela Hachmann, Andrew Wright Hurley, Christina Kraenzle, Magda Tarnawaska Senel, Monika Shafi, Sunka Simon.
Karin Baumgartnerová je profesorkou nemčiny na Univerzite v Utahu. Monika Shafi je profesorkou nemčiny na Univerzite v Delaware.