Hodnotenie:
Kniha „Closing the Chart“ od Dr. Stevena Hsiho ponúka hlboko osobný opis jeho skúseností ako lekára aj pacienta, ktorý sa zaoberá vážnymi zdravotnými problémami. Zdôrazňuje význam empatie a starostlivosti zameranej na pacienta v medicíne. Mnohým čitateľom otvorila oči a pre zdravotníckych pracovníkov je potrebným čítaním, hoci niektorí mali pocit, že sa primárne obracia na poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, a nie priamo na pacientov.
Výhody:⬤ Poskytuje jedinečný pohľad lekára aj pacienta.
⬤ Zdôrazňuje význam empatie a osobnej interakcie v zdravotnej starostlivosti.
⬤ Vrelo sa odporúča študentom medicíny a odborníkom.
⬤ Ľahko čitateľný s minimom odborného žargónu.
⬤ Inšpiruje k zmene postoja k starostlivosti o pacienta.
⬤ Dojímavé a emotívne rozprávanie.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že je určená predovšetkým zdravotníckym pracovníkom, chýbajú v nej rady pre pacientov a ich rodiny.
⬤ V niekoľkých komentároch sa uvádza, že problémy v zdravotníctve, na ktoré sa v knihe poukazuje, zostávajú nevyriešené.
⬤ Môže byť trochu zastaraná, pokiaľ ide o lekárske postupy a poznatky.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Closing the Chart: A Dying Physician Examines Family, Faith, and Medicine
Dr. Stevenovi D. Hsiovi, rodinnému lekárovi a otcovi dvoch malých synov, diagnostikovali v roku 1995 zriedkavú koronárnu chorobu, ktorá bola príčinou jeho smrti o päť rokov neskôr vo veku štyridsaťštyri rokov. Počas ťažkých skúšok, ktoré prežil ako pacient, vrátane troch operácií na otvorenom srdci, sa zmenil pohľad doktora Hsiho na výučbu a prax medicíny. V roku 1997 začal vydávať časopis určený na publikovanie po jeho smrti. Texty Dr. Hsiho, ktoré napísal s pomocou novinového publicistu Jima Belshawa a posmrtne dokončila Hsiho vdova Beth Corbin-Hsi, vyzývajú jeho kolegov, aby sa stali liečiteľmi a pozerali sa na svojich pacientov ako na ľudské bytosti s duchovným aj fyzickým životom.
"Mal by si ju prečítať každý pacient, už len preto, aby si uvedomil, že so svojimi myšlienkami nie je sám. Mal by si ju prečítať každý manželský partner pacienta.... Každý študent medicíny a lekár by si ju mal prečítať, aby sa dozvedel, že biológia choroby je v skutočnosti len malou časťou choroby." - John Saiki, M. D., lekársky onkológ, Univerzita v Novom Mexiku.
"Dr. Steven Hsi žiada svojich kolegov lekárov, aby boli viac ako len lekári. Žiada ich, aby boli liečiteľmi. Hovorí, že keď myslí na liečiteľov, vidí tradičných lekárov, ľudí, ktorí sú neoddeliteľnou súčasťou svojich komunít. Sú v kontakte s ľuďmi, ktorým slúžia, fyzicky aj duchovne." - Tony Hillerman.
" Kniha Closing the Chart je postavená na osobných denníkoch a skúsenostiach Stevena D. Hsiho, M. D., ktorý prešiel intenzívnou päťročnou cestou od predpokladaného zdravia, profesionálneho úspechu a rodinnej stability až po postupujúcu chorobu a konečnú smrť.... Kniha Uzavretie grafu je pútavým, stránky otáčajúcim čítaním a zároveň príbehom vyrozprávaným s takým malým umením, že obálku nemôžete zatvoriť bez zmeny." - Kenneth Jacobson, výkonný riaditeľ, Americká asociácia celostnej medicíny, Explore "Na každej stránke je poučenie, poučenie, ktoré z nás urobí lepších opatrovateľov, rozvážnejších pacientov a lepších obhajcov rodinných príslušníkov a priateľov, ktorí sú chorí.... Každý čitateľ si z tejto knihy odnesie iné ponaučenie v závislosti od svojej úlohy, veku a skúseností. Táto kniha by bola ideálna na skupinové štúdium študentov medicíny a ošetrovateľstva s niektorými staršími lekármi, pacientmi a rodinnými príslušníkmi. Aký skvelý zážitok z učenia pre všetkých účastníkov! .. Povzbudzujem vás, aby ste vzali do rúk a prečítali si tento skromný príbeh. Nič, s čím som sa stretol v žánri lekárskeho rozprávania, nebolo hodnejšie môjho času." --David J. Elpern, M. D., Psychiatrické služby.