Už ste boli dosť dlho pri stole

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Have You Been Long Enough at Table

Obsah knihy:

Kniha Leslie Sainzovej Have You Been Enough Enough at Table, ktorej názov je prevzatý z Hemingwayovej knihy The Old Man and the Sea, skúma osobné a historické tragédie kubánskej americkej skúsenosti cez výrazne ženskú optiku.

Táto debutová zbierka, formálne rôznorodá, s ozvenami španielčiny, kritizuje moc a patriarchát, ktorými disponujú vlády Spojených štátov a Kubánskej republiky. Pri skúmaní reality vysídlenia a zdedeného exilu si Sainzová ctí svoju imaginárnu minulosť, prítomnosť a budúcnosť ako výsledok „revolúcie v revolúcii“ - emancipácie kubánskych žien.

Prostredníctvom lyrických a asociatívnych meditácií Sainzová anatomizuje jedinečný smútok prisťahovaleckých dcér, keď jej hovorkyne zisťujú, ako môže byť rodina mikrosvetom samotného násilia, ktoré ich vytlačilo. Vzniká tak duchovný plán na vydedenie, radikálne sebaurčenie a diferencované skúmanie mýtu, rituálu a odporu.