Hodnotenie:
Kniha slúži ako referenčná príručka k rabínskym textom a získala zmiešané hodnotenie. Zatiaľ čo niektorí používatelia ju považujú za nepostrádateľnú a dobrý úvod pre tých, ktorí sa s touto témou oboznámili, iní ju kritizujú za príliš zložitú a nie celkom vhodnú pre začiatočníkov. Negatívne pripomienky vyvolala aj grafická úprava a kvalita tlače.
Výhody:⬤ Poskytuje skvelú referenciu na štúdium rabínskych textov
⬤ dobré bibliografie
⬤ kompaktná, ale informatívna
⬤ vhodná pre začiatočníkov aj pre znalých
⬤ vďaka mnohým reedíciám je aktuálna
⬤ dobrá na vyhľadávanie konkrétnych informácií.
⬤ Nie je vhodná na úvodné zoznámenie sa s rabínskou literatúrou
⬤ príliš zložitá pre bežných čitateľov
⬤ slabý anglický preklad
⬤ neatraktívna grafická úprava a kvalita tlače
⬤ predpokladá predchádzajúcu znalosť terminológie a pojmov.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Introduction to the Talmud and Midrash
Revízia klasického úvodu do rabínskej literatúry od H.
L. Stracka, ktorá vyšla v prvom anglickom vydaní v roku 1991, sa stretla s veľkým ohlasom.
Gunter Stemberger a Markus Bockmuehl teraz pripravili toto aktualizované vydanie, ktoré je významnou revíziou (dokončenou v roku 1996) zväzku z roku 1991. V nadväznosti na Strackovu pôvodnú osnovu Stemberger najprv rozoberá historický rámec, základné princípy rabínskej literatúry a hermeneutiky a najvýznamnejších rabínov. Hlavná časť knihy je venovaná talmudickej a midrašickej literatúre vo svetle súčasného rabínskeho výskumu.
Príloha obsahuje novú časť o elektronických zdrojoch na štúdium Talmudu a midrašov. Výsledkom je komplexná príručka, bez ktorej sa nezaobíde žiadny študent rabínskej vedy.