Úvod do biblickej gréčtiny cvičebnica: Základná syntax a lingvistika

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 17 hlasoch.

Pôvodný názov:

An Introduction to Biblical Greek Workbook: Elementary Syntax and Linguistics

Obsah knihy:

Tento pracovný zošit je určený k učebnici Úvod do biblickej gréčtiny, ktorá sa zameriava na jazykové a syntaktické prvky koiné gréčtiny, aby pripravila študentov na presný výklad. Posilňuje kľúčové pojmy, ktoré sa študent naučil, prostredníctvom rozborov a prekladových cvičení ku každej kapitole. Všetky texty sú prevzaté z gréckeho Nového zákona a Septuaginty a obsahujú rozsiahle syntaktické a exegetické poznámky na pomoc študentom.

V knihe Úvod do biblickej gréckej gramatiky autorka Dana Harrisová využíva dvadsaťročné skúsenosti s vyučovaním gréčtiny a najnovšie poznatky z lingvistiky a syntaxe, aby študentom zrozumiteľným a intuitívnym spôsobom predstavila základné lingvistické pojmy a kategórie potrebné na pochopenie gréčtiny. Tento pevný základ umožňuje študentom najprv si osvojiť kľúčové pojmy a potom ich aplikovať a rozvíjať pri zavádzaní zložitejších myšlienok.

Niekoľko funkcií je špeciálne navrhnutých tak, aby študentom pomohli pri učení:

⬤ Kľúčové pojmy sú graficky označené, aby sa vizuálne posilnili vysvetlenia a uľahčilo sa osvojenie si foriem a identifikácia ich funkcií.

⬤ Kľúčové pojmy sú doplnené početnými príkladmi z gréckeho Nového zákona.

⬤ Studenti sa naučia označovať grécke texty, aby mohli začať "vidieť" syntax, identifikovať hranice syntaktických jednotiek a vytvárať syntaktické osnovy ako súčasť svojej prípravy na kázanie alebo vyučovanie.

⬤ Štyri integrujúce kapitoly, ktoré približne zodpovedajú priebežným a záverečným skúškam dvojsemestrálneho cyklu, sumarizujú doterajší materiál a upevňujú kľúčové pojmy. Študenti sa tu oboznamujú aj s exegetickými a interpretačnými pojmami a postupmi, ktoré budú potrebovať pri ďalšom štúdiu gréčtiny a v ďalšom období.

⬤ "Going Deeper" a "For the Curious" ponúkajú doplňujúce informácie pre študentov, ktorí majú záujem dozvedieť sa viac alebo prejsť k pokročilému štúdiu jazyka.