Úvahy o vedomostiach a jazyku v spoločnostiach Blízkeho východu

Pôvodný názov:

Reflections on Knowledge and Language in Middle Eastern Societies

Obsah knihy:

Táto kniha predstavuje zbierku článkov, ktoré prinášajú originálny výskum a významný pohľad na niekoľko kľúčových otázok týkajúcich sa vedomostí a jazyka v spoločnostiach Blízkeho východu.

Skúmané aspekty zahŕňajú: úlohu vedomostí a jazyka pri potvrdzovaní a popieraní politických programov a vlastnej identity v oblastiach konfliktov a napätia; myšlienky týkajúce sa užitočnosti a vzájomného pôsobenia náboženských a svetských vedomostí; a vlastnosti, ktoré robia vedomosti a jazyk, najmä tie, o ktorých sa verí, že majú božský pôvod, výnimočnými a hodnými obdivu. Výber štúdií bol zámerne rôznorodý, aby zahŕňal rôzne jazyky vrátane arabčiny, turečtiny, hebrejčiny a perzštiny, v rámci viacerých tradícií vrátane helenizmu, judaizmu, kresťanstva a islamu, pričom sa zameriava na rôzne obdobia od klasického obdobia cez stredovek až po novovek, a skúmanie celého radu otázok, ako sú metódy analýzy a interpretácie perzskej, tureckej a arabskej literatúry, literárne a iné atribúty Biblie a Koránu, diglosné jazyky, turecký modernizačný projekt, turecko-kurdské napätie, andalúzska hudba, azerbajdžanská politika a izraelsko-palestínsky konflikt.

Zdôraznením podstatných spoločných čŕt, ktoré existujú medzi takými zdanlivo odlišnými oblasťami výskumu, kniha zdôrazňuje myšlienku - ktorá je na katedrách blízkovýchodných štúdií na mnohých univerzitách čoraz viac na ústupe - že spoločná oblasť štúdia, teda Blízky východ, prirodzene a neodmysliteľne zahŕňa spoločné kultúrne, historické a sociologické prostredie. To naznačuje, že akademici, ktorí sa zaoberajú rôznymi oblasťami výskumu súvisiacimi s touto oblasťou, by mali - namiesto toho, aby sa zameriavali samostatne na svoju vlastnú oblasť - podstatne a zmysluplne využívať vedecké poznatky toho druhého, učiť sa z metodológie toho druhého a spoločne budovať súbor poznatkov, ktorý by sa nikdy nemal považovať za oddelený.