Hodnotenie:
Kniha „Reckonings: Dedičstvo nacistického prenasledovania a hľadanie spravodlivosti“ od Mary Fulbrookovej je vysoko oceňovaná za dôkladný výskum a hlbokú analýzu dôsledkov holokaustu po druhej svetovej vojne. Hoci sa kniha považuje za nevyhnutné čítanie pre jej význam pre súčasné otázky zodpovednosti a nacionalizmu, mnohé recenzie zdôrazňujú jej hutný a rozsiahly obsah, ktorý z nej robí náročné čítanie.
Výhody:Kniha poskytuje hlboké a podrobné skúmanie holokaustu a jeho následkov a ponúka nový pohľad na dedičstvo nacistickej perzekúcie. Je dobre preskúmaná, podnecuje k zamysleniu a má zásadný význam pre pochopenie historických a súčasných udalostí súvisiacich so zodpovednosťou. Recenzenti oceňujú jej čitateľnosť a dôležitosť témy a tvrdia, že by sa mala vyučovať v školách.
Nevýhody:Mnohí čitatelia považovali knihu za príliš dlhú a hutnú, pričom navrhovali, že by sa mohla výrazne skrátiť. Niektorí ju označili za náročnú na čítanie vzhľadom na jej tému a dĺžku, pričom si všimli, že miestami chýba pútavé rozprávanie. Vyskytli sa aj pripomienky týkajúce sa potreby lepšej redakcie s cieľom obmedziť opakovanie a zlepšiť plynulosť.
(na základe 37 čitateľských recenzií)
Reckonings: Legacies of Nazi Persecution
Jediné slovo - Auschwitz - sa často používa na vyjadrenie súhrnu prenasledovania a utrpenia, ktoré sa spája s tým, čo nazývame holokaust. Zameranie sa na jediný koncentračný tábor - nech už sa v ňom dialo čokoľvek hrozné, nech už bol jeho rozsah akokoľvek katastrofálny - však zanecháva neúplný príbeh, skrátenú históriu. Nemôže plne sprostredkovať nespočetné množstvo spôsobov, akými sa jednotlivci dostali na stranu páchateľov, a zakrýva rozmanitosť skúseností širokého spektra obetí, ktoré bojovali a umierali, alebo sa im napriek všetkému podarilo prežiť. Pritom nám uniká aj pretrvávajúce dedičstvo nacistického prenasledovania naprieč generáciami a kontinentmi.
Obsiahla kniha Mary Fulbrookovej sa pokúša rozšíriť naše chápanie, skúma životy jednotlivcov v celom spektre utrpenia a viny, pričom každý z nich zachytáva jednu malú časť väčšieho príbehu. Vo svojej podstate sa snaží odhaliť rozpor medzi oficiálnymi mýtmi o "vyrovnávaní sa s minulosťou" na jednej strane a rozsahom, v akom sa drvivá väčšina nacistických páchateľov vyhýbala spravodlivosti, na strane druhej. V nástupníckych štátoch Tretej ríše - vo východnom Nemecku, západnom Nemecku a Rakúsku - sa pokusy o spravodlivosť v rokoch a desaťročiach po roku 1945 veľmi líšili. Komunistický východonemecký štát stíhal nacistických zločincov a vynášal prísne tresty; západné Nemecko, ktoré sa snažilo urobiť hrubú čiaru za minulosťou, sa prikláňalo k zhovievavosti a tolerancii. Rakúsko sa takmer vôbec nevyrovnalo až do 80. rokov, keď sa objavili správy o minulosti generálneho tajomníka OSN Kurta Waldheima. Táto rozsiahla kniha, ktorá sleduje rôzne obdobia súdnych procesov a svedectiev po vojne, meniace sa postoje k páchateľom aj k tým, ktorí prežili, kladie na misky váh spravodlivosti veľké bremeno.
Holokaust nie je len "história" a pamätná krajina, ktorá ho pokrýva, sa sotva dotýka povrchu; pod ňou víri víchor dozvukov nacistickej éry. Rozpomienky využívajú príbehy tých, ktorí zostali pod radarom verejných reprezentácií, mimo pozornosti médií, a zároveň ich skúsenosti situujú do meniacich sa širších kontextov a prostredí, v ktorých sa snažili nájsť zmysel bezprecedentného utrpenia. Fulbrooková používa slovo "zúčtovanie" v najširšom možnom zmysle, aby evokovala dôsledky násilia na tých, ktorí sa ho priamo zúčastnili, ale aj na tých, ktorých sa dotklo nepriamo, a to, ako sa jeho účinky takmer nekonečne rozšírili naprieč miestom a časom.
