Úvahy

Pôvodný názov:

Reflections

Obsah knihy:

Ide o fikciu založenú na prostredí a tradíciách občianskeho okresu Noakhali v Bangladéši. Tie sa bežne podobajú väčšiemu moslimskému Bengálsku z obdobia pred rokom 1947 (rozdelenie Indie) a väčšinou sú s vrodenými zmenami aktuálne aj v súčasnosti.

Russel Rabbani sa narodil v tomto prostredí v dobre situovanej rodine polomestskej lokality Noakhali. Počas dospievania sa systematicky staval proti tradíciami zaťaženým spoločenským systémom a usiloval sa o rýchle zmeny. Ako rástol, na základe vlastných životných skúseností sa naučil, že radikálne zmeny nie sú vždy uskutočniteľné a dobré, väčšinou spôsobujú podráždenie a zmätok a narúšajú sociálnu rovnováhu.

Pravdepodobný dopad na rodinný a osobný život je často desivý.

V procese životného snaženia jeho rozmach ustúpil neúprosným, ale postupným zmenám, pričom on sám z toho profitoval. Počas dospievania sa tiež naučil, že aj taký obyčajný človek, ako bol jeho učiteľ sanskritu Bashu Dev Sir, môže byť zdrojom múdrosti a poznania, že každý prvok akéhokoľvek okolia môže poskytnúť radosť a šťastie a že aj to najdepresívnejšie prostredie môže poskytnúť uvoľnenie, ak ho človek chce mať.

Pre Raniyu, vdovu, to bolo druhé manželstvo s Russelom. S dosiahnutým vzdelaním až po strednú školu preukázala obrovskú schopnosť pochopiť zmeny a vyvíjajúce sa požiadavky, a to na národnej aj medzinárodnej úrovni. Jej najväčším úspechom bola schopnosť formovať a formulovať manželské rozhovory, ktoré pomáhali vytvárať priaznivé rodinné prostredie.

Ostatné podporné postavy ako Afzal (starší brat Russela), Fatima Bhabi (švagriná a Afzalova manželka) a Parul (manželka jeho mladšieho brata Asifa) zohrali svoje náležité podporné úlohy, a tak sa o to postarala aj Farzana (Raniya Bhabi). Priatelia ako Farhan a Mukith zohrali svoju úlohu pri pozitívnom ovplyvňovaní Russelovej emocionálnej paradigmy v ešte zrelšom neskoršom veku. Po odchode z profesionálneho života v nadnárodnej finančnej inštitúcii sa Russel a Raniya usadili v Chicagu, pričom spočiatku pobudli niekoľko rokov vo Vancouveri.

Koncom marca 2021 to bol deň nepretržitého sneženia, podobný povestnej krutej chicagskej zime. Táto zamračená obloha nemala žiadny výrazný vplyv na Russelovo pozitívne naladenie na tento deň.

Bez lamentovania a sťažovania sa Russel rozhodol cestovať späť do svojho života. Toto dlhé obdobie rozjímania sa ukázalo ako osviežujúce a prospešné pri zvládaní stresu. Toto umenie myslenia bolo vyhodnotené ako bezproblémové.

Pre Russela a neustále životné nastavenie ľudských bytostí je "reflexia", nepretržitý proces, cenenou terapiou pre život, pokiaľ sa zachováva opatrnosť a obozretnosť.

S radosťou si užíval takéto zhrnutie, keď si v tú zasneženú noc s Raniou vychutnával kichuri (bangladéšsky jedálenský prípravok z ryže a šošovice).