Útok na Chosin: Druhá čínska ofenzíva v Kórei

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy „The Chinese Second Offensive in Korea“ od Xiaobing Lina sa zdôrazňuje jedinečný pohľad na bitku pri Chosine z čínskeho pohľadu, ktorý vychádza z nových materiálov z čínskych zdrojov. Hoci kniha poskytuje cenné poznatky a opravy bežných rozprávaní o tejto udalosti, má niektoré problémy, ako napríklad korektorské chyby.

⬤ Ponúka silné zdôvodnenie knihy poskytnutím nových informácií z čínskych zdrojov.
⬤ Vnáša svetlo do čínskeho pohľadu na bitku pri Chosine, čím zlepšuje pochopenie udalostí.
⬤ Odhaľuje ťažkosti, ktorým čelili čínske jednotky, čím vytvára diferencovanejší historický príbeh.
⬤ Poskytuje presné dátumy a počty, čím opravuje mylné predstavy Západu o počte čínskych vojakov.
⬤ Slúži ako neoceniteľný zdroj informácií pre serióznych študentov kórejskej vojny.

⬤ Kniha potrebuje odbornú korektúru, s rôznymi drobnými chybami ovplyvňujúcimi presnosť.
⬤ Niektoré opisy môžu príliš zjednodušovať vojenské vozidlá ako „tanky“, chýba presná terminológia.
⬤ Výpovede očitých svedkov sú síce prítomné, ale nie sú dostatočne rozsiahle na to, aby poskytli komplexný pohľad.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Attack at Chosin: The Chinese Second Offensive in Korea

Obsah knihy:

Bitka o Chosin Reservoir je pre príslušníkov "Task Force Faith" americkej armády a prvej divízie námornej pechoty epickým príbehom o prežití, odvahe a vynaliezavosti. Ich hrdinské činy sú dobre známe - sú vpletené do príbehov americkej armády a námornej pechoty. V knihe Útok na Chosin sa po prvýkrát opisuje táto bitka z čínskeho pohľadu a opisuje postup, ktorý prinútil generála MacArthura zmeniť stratégiu, čo znamenalo nielen zlom v kórejskej vojne, ale ovplyvnilo udalosti v Ázii spôsobom, ktorý rezonuje aj dnes.

Bitka pri nádrži Čosin, ako predpovedali čínski velitelia, rozhodla o osude a dĺžke kórejskej vojny. Autor Xiaobing Li opisuje boje, ktoré sa začali 27. novembra 1950, keď 150 000 vojakov čínskej 9. armádnej skupiny zaútočilo na prvú námornú pechotu a jednotky 7. pešej divízie v odľahlých horách Severnej Kórey. Išlo o premyslený pokus odraziť MacArthurovu ofenzívu „domov pred Vianocami“ a odradiť sily OSN od ďalšieho postupu k čínskym hraniciam. Následné prudké boje v kombinácii s krutou zimou spôsobili, že Chosin sa stal jednou z najsmrteľnejších bitiek vojny. Do 17. decembra, po tom, čo utrpela viac ako 40 000 obetí a nedosiahla ciele kampane, ktorými bolo zničenie amerických divízií, bola Deviata armádna skupina nútená ustúpiť. O deň neskôr, 18. decembra 1950, boli zvyšní preživší odvolaní do Číny.

Ako prvá kniha, ktorá skúma úlohu velenia a riadenia, technológie a bojovej účinnosti z pohľadu Číňanov a skúma spoluprácu a trenice medzi Pekingom a Pchjongjangom, Útok na Chosin vrhá nové svetlo na konečný vojenský úspech síl OSN počas kórejského konfliktu. Li tiež poskytuje neoceniteľné poznatky o čínskej vojenskej doktríne, stratégii a taktike, ktoré dodnes ovplyvňujú zahraničnú politiku a americké vojenské inštitúcie.