Útočisko a príležitosť

Pôvodný názov:

Refuge & Occasion

Obsah knihy:

Vyt Bakaitis, básnik a významný prekladateľ z litovčiny, tu zhromaždil básne z posledného desaťročia. Táto nová zbierka s názvom Refuge & Occasion (Útočisko a príležitosť) sleduje niekoľko smerov, ktoré sa napokon prepletajú s charakteristickou tvarovou a hudobnou slobodou, pričom požiadavky výpovede určujú jej tok.

Píše: "Zvláštne všetko, čo som našiel a stále nosím/ čo si pamätám, ma nechalo v úžase. " Elegie a texty erotickej straty, napäto zaznamenané a citovo odvíjané, tvoria jedno vlákno. Básnik obracia svoj pohľad a srdce k hrubším sklamaniam súčasnej politickej chvíle v niekoľkých dlhších básňach, ktoré agresívne skúmajú zlyhania ľudského konania a iluzórnu útechu.

"To, čo je skutočné, je skutočnosť", poznamenáva básnik zlomyseľne. Nájdeme tu aj niekoľko básní na počesť významných príležitostí, pri ktorých ho dojalo a podržalo umenie, spolu s niekoľkými otvorenými ódami na jeho múzy. Nabitou hádankou, ktorá sa vinie všetkými básňami, je však napätie z pretrvávajúcej duchovnej stagnácie a neistoty.

"Vytiahnime si nejaké mapy. Žiadne nie sú", začína básnik. Proti tajomstvu životných odmietnutí stojí hlboký zmysel pre prúdenie, ktorý chce "časy zakrivenie zachytiť" v spomienkach aj v extatických prípadoch, že "divoká vlna udrela...

mladá ako búrlivá chvíľa. "