Utečenec na kyvadle

Recenzie čitateľov

Kniha Utečenec na kyvadle od Jemila Mettiho v sebe spája prvky politického trileru a špionážneho románu, pričom sa zameriava na život Sabah, lekárky, ktorá sa pohybuje medzi výzvami utečenectva a práce vo vojnou zmietaných oblastiach. Hoci sa v ňom riešia dôležité témy, ako je utečenecká kríza, predsudky a ľudské utrpenie, mnohým čitateľom sa príbeh ťažko sledoval kvôli skokom v deji a nejasnej zápletke. Okrem toho boli vyzdvihnuté problémy s gramatikou a dialógmi, ktoré odrádzali od vychutnania si príbehu.

⬤ Pútavé a dôležité témy týkajúce sa skúseností utečencov a dôsledkov vojny.
⬤ Realistické zobrazenie života v Iraku a Sýrii.
⬤ Presvedčivé príbehy postáv, ktoré odrážajú boje mnohých prisťahovalcov.

⬤ Rozprávanie príliš často skáče dopredu, čo zanecháva diery v deji a nevyriešené problémy.
⬤ Mnohí čitatelia považovali dej za zmätočný a nekonzistentný, s nejasnou motiváciou postáv.
⬤ Časté gramatické chyby a nešikovné dialógy znižovali zážitok z čítania.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Refugee on a Pendulum

Obsah knihy:

Tento príbeh zachytáva osudy dvoch diametrálne odlišných ľudí, ktorí sa stretli za tých najkrvavejších okolností počas občianskej vojny v Sýrii v roku 2014.

Americký chirurg irackej organizácie Lekári bez hraníc Sabah Faraj Putrus a sýrska utečenkyňa Hamdia Qubbani sa stretávajú pred jej zničeným mestom Al- Lathekia, kde boli nainštalované dočasné stanové nemocnice DWB. Podivný zvrat v podpore medzi miestnymi kľúčovými hráčmi si vyberá svoju daň, keď sa doktor Putrus venuje svojim núdznym pacientom spomedzi umierajúcich a zranených.

Utečenec na kyvadle Udalosti sa potom presunú k tomu, čo sa stane s Hamdiou a doktorom Putrusom, keď sa pokúsi využiť svoj vplyv na americkom veľvyslanectve v jordánskom Amáne a zmeniť Hamdiin status „utečenca“ na „prisťahovalca“. Napokon príbeh ilustruje, ako je jej osud zviazaný s protichodnými mocenskými záujmami, je nútená premýšľať, či sa niekedy dostane do bezpečia, alebo podobne ako tisíce nevinných Sýrčanov pred ňou zahynie ako zabudnutá obeť občianskej vojny.