Ústa záhrady

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Mouths of Garden

Obsah knihy:

V knihe Ústa záhrady je zreteľný pocit dusenia aj symfónie, keď Barbara Fantová opisuje odolnosť, najmä černošských ľudí, ktorí pokračujú v pozdvihovaní komunít zničených rasizmom, chorobami, domácim násilím, policajnou brutalitou a toxickým opomenutím.

Vo Fantovej diele sa prezentuje hlboké priestorové vedomie, keď sa telá formujú do tvaru rakvy, guľky, skamenené domy a výkriky sa dusia v násilí, ktoré okolie často ignoruje. Avšak tým, že sleduje nezlomné hrdlá a chrbtice černošských žien, ktoré sa snažia vykoreniť paralyzujúce scény nezvestných černošských dievčat a terčom útokov černošských chlapcov, je Fantovej jazyk reflexívnym, ozvučeným chórom vyzývajúcim k premene neospravedlniteľnej stagnácie v amerických pokusoch o riešenie dlhodobej diskriminácie.

Keď si hovoriaca spomína na dlhý rodokmeň tiet, sestier, starých mám a matiek, ktoré spútali silu kostolného klavíra alebo vytvorili nežnosť čerstvo zapletených vlasov, pomaly objavuje silu kvitnúcu z pohybov vlastného tela, keď píše: „Našla som sa v pletenci / vyliezla som z vlastnej rakvy / urobila som si cestu do úst, / a vyrástla ďalšia časť môjho tela.“ Fantovej poézia pestuje záhradu, v ktorej černošské hlasy rozrývajú zatuchnutú americkú pôdu, aby pod ňou znovu objavili výhonky otvorených úst a úprimných slov.