Usmievanie sa na kata

Pôvodný názov:

Smiling at the Executioner

Obsah knihy:

M. B. McLatcheyho Úsmev kata je brilantná zbierka básní inšpirovaná stoickou filozofiou, ale nedovoľte, aby vám to zabránilo vychutnať si tieto básne, ktoré vedia žiť samy o sebe, zakoreniť sa vo vašom srdci. Sú to básne, o ktorých dúfate, že si ich zapamätáte a budete ich citovať vo chvíľach neistoty. McLatchey nie je nejaký umelec s jednou témou, ktorý vám bude spievať "I get knocked down, but I get up again" - NIE! -je to ona, kto vám naservíruje obrazy, zvuky a textúry, ktoré vás prinútia čítať túto knihu nahlas. Ona vám prinesie chuť chleba, prísľuby olív, spev hladu a lásku túžby.

-J. P. Tancujúci medveď, redaktor časopisu Verse Daily.

M. B. McLatchey píše tieto prenikavé, múdre a hudobne inteligentné básne s úprimnou vďačnosťou za to, že žijeme v dobe, keď "naše dejiny sú tieňmi na stene, naše spomienky rutinnými lekciami, ktoré blikajú a menia sa". Tieto majstrovsky spracované básne sú protilátkou na našu komplikovanú dobu technológií, strojovej inteligencie a izolácie od obrazoviek. Tlieskali každému okamihu ľudskosti, od skladania priliehavého prestieradla až po napúšťanie vane, za to, že vieme, "čím sme boli, ako získať späť svoje niekdajšie ja", a za to, že sme do duchovna vrátili potrebného ducha.

-Jen Karetnick, zakladateľka a vedúca redaktorka SWWIM, autorka knihy Inheritance with a High Error Rate (Dedičstvo s vysokou chybovosťou), ktorá získala knižnú cenu Cider Press Review Award 2022.

Úsmev na kata je filozofické skúmanie prežitia, lásky, manželstva, mužov, rodiny - a slov - inšpirované stoickým myslením, využívajúce obrazy a metafory z antických a súčasných mýtov. Podobne ako antický príbeh je táto kniha taká bohatá, že je ťažké vybrať si - každá báseň je meditáciou o stoickej túžbe neprestávať sa milovať a vytrvať. Keď McLatchey píše o odpustení, píše: "nie je to plazenie hriešnika; očistenie od zápachu / neudržiavanej stajne; nikdy nezabudnutá láska, /Penelopin utkaný - a neutkaný - šál.".

-Lee (Lori) Desrosiers, vedúca redaktorka/vydavateľka Naugatuck River Review, autorka knihy Keeping Planes in the Air, Salmon Poetry.