The Gone Thing
Druhá básnická zbierka Monicy McClureovej vykopáva dedičstvo - historické, kultúrne, rodinné a ekonomické - a strieda zväčšené a mikroskopické pohľady na americký život.
McClureová, ktorá sa narodila v roku 1986 na texaskom vidieku, je najstaršou zo siedmich detí a Craig Teicher ju raz označil za „dievča z plagátu novej generácie básnikov“, prehodnocuje nuansy triednej, rasovej a konfliktnej identity polyvokálnym štýlom, ktorý vychádza z jej skúsenosti nejednoznačnej akademičky, ktorá sa stala ambivalentnou korporátnou tvorkyňou; priameho svedka vidieckej chudoby a jej koloniálneho pôvodu; bielej Chicany s neľahkým postavením v americkej spoločnosti; vzdelanej mestskej obyvateľky s hlbokým vzťahom k folklóru a múdrosti svojich predkov, poľnohospodárskych robotníkov. THE GONE THING narúša tradície pastorálnej poézie a bukolických tém, pričom využíva alegóriu správy pôdy na načrtnutie členitého príbehu osobnej a kolektívnej straty.
Niekedy sebavedomé, často jednoznačne úprimné verše, z ktorých sa skladajú tieto básne, si razia cestu rôznymi krajinami: neúrodnými politickými sférami, autorkiným vlastným plodným telom, trpiacou prírodou a amnéziou spoločnosti, v ktorej hovoriaci pracuje, nakupuje, žasne, trpí a neumiera.