Hodnotenie:
Kniha ponúka podrobné preskúmanie teológie dvoch kráľovstiev Martina Luthera, zaoberá sa nedorozumeniami a obhajuje diferencovanejší pohľad na vzťah medzi cirkvou a štátom. Predstavuje historické a praktické dôsledky týchto myšlienok, najmä nabáda k dialógu medzi týmito dvoma ríšami.
Výhody:Dobre organizovaný a konverzačný štýl, dôkladná analýza koncepcie dvoch kráľovstiev, spochybňuje bežné mylné predstavy o odluke cirkvi od štátu, poskytuje historický kontext a praktické príklady, obsahuje významné poznatky o Bonhoefferových názoroch a je vnímaná ako cenný zdroj informácií na pochopenie zložitých teologických otázok.
Nevýhody:Nie je vhodný pre náhodných čitateľov; vyžaduje si základné znalosti alebo usmernenie, najmä pre tých, ktorí neštudujú teológiu alebo duchovnú službu, a kapitoly sú nápadne dlhé, čo môže byť pre niektorých zdrvujúce.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Wholly Citizens: God's Two Realms and Christian Engagement with the World
Celkom Občania sa zaoberajú vzťahom medzi cirkvou a svetom vo svetle reformačného učenia o dvoch sférach, najmä tak, ako ho prezentoval Luther.
Namiesto opätovného skúmania obvyklých Lutherových textov z dvadsiatych rokov 15. storočia sa táto kniha začína pozorným čítaním Lutherovho komentára k Žalmu 81 (1531) a potom sa zaoberá neskoršími Lutherovými vykladačmi, veriacimi aj neveriacimi, a pochybným dedičstvom, ktoré zanechali cirkvi.
V knihe sa tvrdí, že tak korporatívna cirkev, ako aj jednotliví veriaci sú zodpovední za svet a že každý z nich musí o svete a k svetu hovoriť priamo a zmysluplne. Záverečná časť knihy sa zaoberá konkrétnou situáciou, ktorej čelia veriaci na začiatku 21. storočia vo svetle verného reformačného učenia o týchto dvoch sférach.
Sledovanie tejto cesty vedie k nie celkom očakávaným záverom, vrátane priameho odmietnutia múru odluky cirkvi od štátu a tiež pokarhania známeho kriku o zachovaní práv kresťanov a cirkvi. Bez ohľadu na status quo ponúka kniha Plnohodnotní občania pútavý a povzbudzujúci obraz kresťanského života v dnešnom svete, ktorý je rámcovaný teologickou pravdou.