Upanišády, 1. vydanie pre nás

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy sa vyzdvihujú jej hlboké duchovné poznatky a erudícia, pričom sa oceňuje najmä Šrí Aurobindov komentár a integrácia sanskritského textu. Objavujú sa však kritické pripomienky týkajúce sa prístupnosti prekladu a problémov s vôňou fyzického produktu, ktorá ovplyvňuje čitateľnosť.

⬤ Hlboké duchovné poznatky a cenné učenie o Ja a konečnej realite.
⬤ Aurobindo je chválený ako intelektuálny génius a majstrovský básnik.
⬤ Oceňuje sa zaradenie sanskritského textu.
⬤ Aurobindove komentáre poskytujú zrozumiteľnosť a hĺbku, vďaka čomu sú starobylé texty prístupnejšie.
⬤ Mnohí čitatelia považujú knihu za inšpirujúcu a transformujúcu.

⬤ Niektorí recenzenti považovali preklad za ťažko čitateľný a gramaticky nesprávny, čo viedlo k zmätku.
⬤ Kritika týkajúca sa Aurobindovho výkladu, ktorému chýba hĺbka a nuansy.
⬤ Sťažnosti na silný parfum fyzických kníh, ktorý ovplyvňuje zážitok z čítania.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Upanishads, 1st Us Edition

Obsah knihy:

Upanišády sú zbierkou posledných prekladov a komentárov Šrí Aurobinda ku každej upanišáde alebo inému védskemu textu, na ktorom pracoval.

Upanišády sú staroveké traktáty o duchovných pravdách, ako si ich predstavovali veštci, mudrci a rišiovia indickej civilizácie. Index.