Hodnotenie:
Súbor recenzií vyzdvihuje dôkladný výskum knihy a kontroverznú tému zameranú na historické vzťahy medzi islamom a nemoslimami, najmä kresťanmi a židmi. Autorka Bat Ye'or je chválená za odvahu a hĺbku analýzy, pričom poskytuje rozsiahle primárne zdroje, ktoré spochybňujú všeobecne rozšírené názory o islamskej histórii a praxi. Niektorí čitatelia však považujú preklad knihy za náročný a vyjadrujú obavy z možnej zaujatosti, ako aj z intenzity jej tvrdení týkajúcich sa historického zaobchádzania islamu s neveriacimi.
Výhody:⬤ Dobre spracovaný výskum s rozsiahlymi primárnymi zdrojmi
⬤ otvára oči a informuje
⬤ poskytuje iný pohľad na historické vzťahy medzi islamom a nekresťanskými komunitami
⬤ oceňuje sa podrobná bibliografia
⬤ nabáda čitateľov konfrontovať sa s nepríjemnými pravdami o náboženských dejinách.
⬤ Problémy s prekladom ovplyvňujúce čitateľnosť
⬤ vnímaná zaujatosť voči islamu
⬤ niektorí recenzenti vyjadrujú nespokojnosť s tónom a dôsledkami predkladaných argumentov
⬤ tvrdenia o minulosti islamu môžu byť vnímané ako príliš tvrdé alebo jednostranné.
(na základe 35 čitateľských recenzií)
The Decline of Eastern Christianity Under Islam: From Jihad to Dhimmitude: Seventh-Twentieth Century
V tejto štúdii Bat Ye'or analyzuje dogmy a stratégie džihádu a ponúka rozsiahlu panorámu dejín Židov a kresťanov pod vládou islamu.
Autorka, priekopníčka v panenskej oblasti výskumu, pre ktorú vytvorila termín "dhimmitude", zaradila dokumentárnu časť osvetľujúcu proces islamizácie východného kresťanstva. V dvoch vlnách islamskej expanzie si kresťanské a židovské obyvateľstvo stredomorských oblastí a Mezopotámie, ktoré vytvorilo najprestížnejšie civilizácie, podmanil džihád.
Milióny kresťanov zo Španielska, Egypta, Sýrie, Grécka a Arménska, Latíni a Slovania z južnej a strednej Európy, ako aj Židia sa odteraz riadili šaríou (islamským právom). Znalosť tohto historického pozadia je nevyhnutná na pochopenie súčasných udalostí.
