Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
Univision, Telemundo, and the Rise of Spanish-Language Television in the United States
Obsah knihy:
V doteraz najkomplexnejšej histórii španielskojazyčnej televízie v Spojených štátoch Craig Allen sleduje vývoj dvoch významných, ale málo preskúmaných televízií, Univision a Telemundo. Allen rozpráva vnútorný príbeh o tom, ako tieto siete bojovali s obrovskými prekážkami, aby sa stali gigantmi masovej komunikácie v spoločnosti, v ktorej dominuje angličtina.
Kniha sa začína v San Antoniu v Texase v roku 1961 spustením prvej španielskojazyčnej stanice v krajine. Z nej vznikla španielska medzinárodná sieť (SIN), ktorá sa neskôr stala spoločnosťou Univision. Unvision, ktorú vymyslel mexický vysielací magnát Emilio Azc rraga Vidaurreta a vytvorili ju neznámi americkí televízni priekopníci, sa rozrástla a poskytovala obrovské množstvo medzinárodných programov vrátane populárnych telenoviel a bola prvou americkou sieťou dodávanou cez satelit.
Po tom, čo v 80. rokoch 20. storočia založili Saul Steinberg a Harry Silverman spoločnosť Telemundo, obe siete bojovali o divákov a došlo k dramatickým zmenám vo vedení.
V súčasnosti sú Univision a Telemundo televíznymi spoločnosťami s miliardovým obratom, ktoré sa svojím rozsahom a postavením vyrovnajú ABC, CBS, NBC a Fox. Zatiaľ čo Univision zostáva majákom internacionalizácie americkej televízie, Telemundo - vo vlastníctve NBC - je celosvetovým lídrom vo výrobe programov v španielčine. Pomocou archívnych zdrojov a originálnych rozhovorov rekonštruuje mocenské boje a zákulisné intrigy, pričom Allen týmto vzrušujúcim rozprávaním spochybňuje jednojazyčné a anglofónne verzie dejín americkej televízie.
Poukazuje na vytrvalosť, inovácie a popularitu španielskojazyčnej televízie a tvrdí, že jej príbeh je nevyhnutný na pochopenie histórie latinskoamerických národov v súčasnej Amerike. Zväzok zo série Reframing Media, Technology, and Culture in Latin/o America, ktorú editovali H ctor Fern ndez L'Hoeste a Juan Carlos Rodr guez.
