Hodnotenie:
Kniha Undine od Friedricha de la Motte Fouqué je všeobecne dobre prijímaná, oslavovaná pre svoj očarujúci príbeh a hĺbku tém. Je známa pre svoje krásne, detailné rozprávanie, ktoré zachytáva podstatu romantickej literatúry. Mnohí čitatelia oceňujú jej nápaditý obsah a pútavé postavy, zatiaľ čo niektorí kritizujú aspekty, ako je malá veľkosť písma a nadmerné množstvo reklám v niektorých vydaniach.
Výhody:⬤ Očarujúci príbeh s krásnymi a nápaditými motívmi
⬤ dobre napísaný s detailne vykreslenými postavami
⬤ často opisovaný ako klasika, ktorú sa oplatí prečítať
⬤ prístupný štýl písania
⬤ vhodný pre čitateľov rôznych úrovní
⬤ vhodný na diskusiu vo vzdelávacích zariadeniach.
⬤ Malá veľkosť písma v niektorých vydaniach
⬤ prítomnosť rozsiahlych reklám v posledných častiach knihy
⬤ niektorými čitateľmi vnímaná ako nudná alebo pomalá
⬤ niektorí jedinci ju považovali za príliš zjednodušenú v štruktúre.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Friedrich de la Motte Fouqu Undine. Romantická rozprávka Rytier Huldbrand stretáva v strašidelnom lese starý rybársky pár a zamiluje sa do ich nájdenej dcéry Undine.
Starý riečny duch K hleborn zasiahne, keď sa Huldbrand obráti na Bertaldu. Najobľúbenejšia rozprávka obdobia romantizmu bola preložená do všetkých svetových jazykov a zhudobnená E. T.
A.
Hoffmannom a Albertom Lortzingom. Prvý výtlačok: In: Ročné obdobia.
Štvrťročník romantickej poézie. Redigoval Friedrich de la Motte Fouqu a ďalší, jarné číslo. 1811 (anonym).
Kompletné nové vydanie so životopisom autora. Edícia: Karl-Maria Guth. Berlín 2015.
Text vychádza z edície: Friedrich de la Motte Fouqu Romantische Erz hlungen. Podľa prvého vydania s poznámkami, chronologickou tabuľkou, bibliografiou a epilógom upravil Gerhard Schulz, Mníchov: Winkler, 1977 Paginácia uvedeného vydania je v tomto novom vydaní zahrnutá ako marginália po riadkoch.
Návrh obálky Thomas Schultz-Overhage s použitím obrazu: John William Waterhouse, Undine, 1872. Typy písma z Minion Pro, 11 pt.