Una Marsonová: Vybrané básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 20 hlasoch.

Pôvodný názov:

Una Marson: Selected Poems

Obsah knihy:

Una Marsonová je všeobecne uznávaná ako „prvá významná poetka, ktorá sa objavila v západoindickej literatúre“, ale zatiaľ čo jej úloha prvej feministky a „prvej ženy“, vydavateľky, hlásateľky, panafrikanistky a antirasistky sa objavuje na mnohých webových stránkach, jej poézii sa venuje menej kritickej pozornosti.

Dôvodom môže byť skutočnosť, že jej tvorba je veľmi rôznorodá, dokonca zdanlivo rozporuplná. Je to jamajská poetka, ktorá bola priekopníčkou artikulácie rodového a rasového útlaku, priniesla jamajské ľudové hlasy spolu s wordsworthovskou vášňou pre prírodu a odvážila sa dať subjektivitu bezmocným a marginalizovaným. Autorka afro-blues, ktoré čerpajú z afroamerickej a jamajskej reči, a ľudových monológov písala aj zbožné sonety a milostnú lyriku v rámci výrazne nemodernistickej tradície. Marsonovej dielo, ako je tu prezentované, je komplexnou témou, ktorá sa snaží odpovedať na otázky, ako písať ako žena; ako čierny, moderný, diasporický subjekt; pre chudobných a bezmocných.

Ako ukazuje Donnellovej rozsiahly výber a ako tvrdí jej úvod, Marsonová je významným básnickým počinom.

Una Marsonová je všeobecne uznávaná ako prvá významná poetka, ktorá sa objavila v západoindickej literatúre.