Hodnotenie:
Kniha „Un amor en Auschwitz“ prináša skutočný, ale menej známy príbeh z obdobia holokaustu, ktorý sa zameriava na postavu Maly Zimetbaumovej, ktorá uprostred zverstiev preukázala pozoruhodnú ľudskosť. Zatiaľ čo mnohí čitatelia považujú príbeh za presvedčivý a dobre zdokumentovaný, iní kritizujú štýl písania a tempo, pretože ho považujú za príliš podobný novinárskemu spravodajstvu bez hĺbky príbehu.
Výhody:⬤ Dobre zdokumentované a založené na skutočnom príbehu.
⬤ Pútavé a ľahko čitateľné.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na holokaust.
⬤ Mnohí čitatelia ju považujú za emocionálne pôsobivú a vrelo ju odporúčajú.
⬤ Neorganizovaný štýl písania, ktorý sťažuje sledovanie.
⬤ Začiatok odhaľuje koniec, čo znižuje napätie.
⬤ Chýba hĺbka vo vývoji postáv, najmä v zobrazení Maly.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že sa číta skôr ako novinárska správa než ako príbeh.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Legendárny príbeh lásky, nevysvetliteľný a neprávom zabudnutý.
Mala Zimetbaumová bola očarujúca, kultivovaná a charizmatická mladá žena. Ovládala niekoľko jazykov a esesáci si ju vybrali ako tlmočníčku a prekladateľku. Bola to žena veľkorysá, svojim spoluväzňom všemožne pomáhala. Edek, Edward Galinski, bol neobyčajný človek: jeden z prvých deportovaných do Auschwitz-Birkenau. Bol svedkom zrodu a rastu mašinérie genocídy, ale nikdy sa nevzdal. V roku 1944, hoci sa Tretia ríša blížila k porážke, vo vyhladzovacích táboroch pokračovalo masakrovanie.
Na pozadí týchto udalostí sa zamilovaní Edek a Mala stretávajú so svojím osudom. Rozprávka bez šťastného konca, ako to niekedy býva v skutočných príbehoch, ktorú novinárka Francesca Paci po prvý raz rekonštruuje prostredníctvom zdrojov čerpaných z archívov Štátneho múzea Auschwitz, dobových dokumentov a rozhovorov s niekoľkými ešte žijúcimi svedkami tohto milostného príbehu.
POPIS EN ESPAÑOL
Legendárny príbeh lásky, nevysvetliteľne a neprávom zabudnutý.
Mala Zimetbaumová bola očarujúca, vzdelaná a charizmatická mladá žena. Ovládala niekoľko jazykov a esesáci si ju vybrali ako tlmočníčku a prekladateľku. Bola to veľmi veľkorysá žena, ktorá všemožne pomáhala svojim spoluväzňom. Edek, Edward Galinski, bol neobyčajný človek, jeden z prvých deportovaných do Auschwitz-Birkenau. Bol svedkom vzniku a rozvoja mašinérie genocídy, ale nikdy sa nevzdal. V roku 1944, aj keď sa blížil zánik Tretej ríše, masakrovanie v táboroch smrti pokračovalo.
V tomtorozprávaní sa zamilovaní Edek a Mala postavia svojmu osudu tvárou v tvár. Je to rozprávka bez šťastného konca (ako to niekedy býva v skutočných príbehoch), ktorú novinárka Francesca Paci po prvý raz rekonštruuje prostredníctvom zdrojov zo štátnych archívov Štátneho múzea Auschwitz-Birkenau, dobových dokumentov a rozhovorov s tými niekoľkými žijúcimi, ktorí boli svedkami ich príbehu lásky.