Umiernená predstavivosť: Politické myslenie Johna Updikea a úpadok liberalizmu New Deal

Pôvodný názov:

The Moderate Imagination: The Political Thought of John Updike and the Decline of New Deal Liberalism

Obsah knihy:

Po víťazstve Donalda Trumpa v roku 2016 sa Američania konečne stretli so zmätočnou politickou realitou: Demokrati, údajní zástancovia pracujúceho ľudu od čias New Deal, stratili bielych voličov zo strednej Ameriky. Pri hľadaní odpovede na otázku, ako sa to mohlo stať, sa Yoav Fromer obracia na nepravdepodobný zdroj: beletriu Johna Updika. Hoci sa na tohto nadaného spisovateľa (v skutočnosti rodáka z kvintesenciálneho štátu hrdzavého pásu, Pensylvánie) bežne nazerá ako na kronikára úzkosti z predmestí na východnom pobreží, bol aj zanieteným mužom ideí, politických ideí, „ktorého beletriu, ako nám hovorí Fromer, by sme nemali čítať len ako odraz povojnovej éry, ale skôr ako kritický výskum liberálnej kultúry, ktorá ju pomáhala definovať.

Niekoľko generácií Američanov sa od 60. rokov 20. storočia čoraz viac cítilo „opustených“. V Updikeovom ranom diele Fromer nachádza fiktívnu mapu zlyhaní liberalizmu, ktorá by mohla vysvetliť tieto sťažnosti. The Moderate Imagination využíva aj doteraz neznáme archívne materiály a nečítané práce z jeho vysokoškolských rokov na Harvarde, aby ponúkol jasnejší pohľad na autorovo vyhrotené politické myslenie a myšlienky. Fromer ukazuje, že Updikeova prezieravá literárna predstavivosť vycítila sklamanie a odcudzenie bielych pracujúcich a strednej triedy na vidieku desaťročia predtým, ako sa ich snažili využiť konzervatívci. Vo svojich textoch pripisoval historický úpadok liberalizmu jeho vlastným filozofickým rozporom, a nie iba bežne uvádzaným vonkajším okolnostiam, ako je vojna vo Vietname, rasové spory, hospodárska recesia a odpor konzervatívcov.

Jemná reinterpretácia odkazu Johna Updikea, Fromerova práca komplikuje a obohacuje naše chápanie jedného z najväčších amerických spisovateľov dvadsiateho storočia - aj keď kniha obratne ukazuje, čo nás literatúra môže naučiť o politike a histórii.